1 00:00:04,401 --> 00:00:27,402 Filmyar- فیلمیار 2 00:00:28,772 --> 00:00:48,772 Filmyar- فیلمیار 3 00:01:05,150 --> 00:01:08,220 خیلی بده 4 00:01:23,940 --> 00:01:27,850 توموسان نجاتم بده 5 00:01:33,500 --> 00:01:35,820 آمبولانس لازم داری؟ 6 00:01:45,780 --> 00:01:48,180 تو چه خوشگلی 7 00:01:48,940 --> 00:01:50,260 ممنون 8 00:01:53,650 --> 00:01:57,150 من همیشه دلم میخواست قیافه ای به خوشگلی تو داشته باشم 9 00:01:59,620 --> 00:02:02,660 خب با سه میلیون میتونی حلش کنی 10 00:02:03,940 --> 00:02:05,380 سه میلیون؟ 11 00:02:18,860 --> 00:02:22,150 من میخواستم مثل تو باشم 12 00:02:24,100 --> 00:02:27,420 کاش با قیافه ای مثل تو دنیا میومدم 13 00:02:29,700 --> 00:02:32,340 کاش مثل تو زندگی میکردم 14 00:02:37,940 --> 00:02:39,820 سه میلیون من بهت میدم 15 00:02:41,980 --> 00:02:46,060 میتونی صورت منو داشته باشی و من باشی اگر دلت میخواد 16 00:03:12,500 --> 00:03:14,940 فقط یه ذره ازش امتحان کن 17 00:03:15,250 --> 00:03:18,300 من تو رو به یه دنیای جدید میبرم 18 00:03:33,309 --> 00:03:53,223 Filmyar- فیلمیار 19 00:03:59,500 --> 00:04:02,060 این چیه؟ دیوونه خونه اس؟ 20 00:04:03,500 --> 00:04:04,820 چیه؟ 21 00:04:05,260 --> 00:04:07,780 تا حالا خوک دونی مثل این توی زندگیم ندیده بودم 22 00:04:07,780 --> 00:04:11,740 اینجوری نمیتونی زندگی کنی اینجوری میمیری 23 00:04:12,620 --> 00:04:14,020 اما من دارم میمیرم 24 00:04:14,540 --> 00:04:17,060 منظورم اینه همه یه روز میمیرن 25 00:04:18,260 --> 00:04:20,780 هر چقدر هم خوشگل باشی این دیگه زیادیه 26 00:04:21,380 --> 00:04:24,380 نباید به آدما بر اساس قیافه شون برچسب بزنی 27 00:04:25,020 --> 00:04:27,540 آره خب اما مگه بقیه چی براشون اهمیت داره؟ 28 00:04:28,340 --> 00:04:30,620 شما دخترا خیلی خوشگلین امروز خوشگل زیاده- 29 00:04:30,620 --> 00:04:33,820 اینجا از تمام جاهایی که رفتیم خیلی بهتره 30 00:04:33,820 --> 00:04:35,540 واقعا؟ بهترینه- 31 00:04:35,540 --> 00:04:38,900 کی باورش میشه میتسوهاشی یه فوجوشیه؟ (فوجوشی: کسانی که عاشق داستان هایی هستن که یه مرد عاشق یه مرد دیگه اس) 32 00:04:41,885 --> 00:04:43,685 فضاش باور نکردنی بود 33 00:04:43,900 --> 00:04:45,620 اگر میتونستم میذاشتم مزه هاشو بچشی 34 00:04:46,600 --> 00:04:49,340 پس تو یه فوجوشی هستی آره هستم- 35 00:04:49,740 --> 00:04:52,300 اما فوجوشی بودن یه مسئله ی حساسیه 36 00:04:52,300 --> 00:04:55,060 اگر من جزو ال جی بی تی کیو بودم این میشد یه جور افشای پنهانی (LGBTQ) 37 00:04:55,060 --> 00:04:58,810 آیا افشای ترجیحات جنسی یه نفر اگه همجنس‌گرا یا از اقلیتای جنسی دیگه باشه، کار درستیه؟ 38 00:04:58,810 --> 00:05:01,810 اما اگر فوجوشی باشی همه به خنده میگیرن 39 00:05:04,560 --> 00:05:06,763 آب توی یخچال هست 40 00:05:07,480 --> 00:05:09,843 دفعه ی بعد که مشروب میگیری بخوری یه چیز دیگه هم کنارش بگیر 41 00:05:10,960 --> 00:05:12,323 ببخشید 42 00:05:14,760 --> 00:05:16,640 من دخترای اینجوری رو توی کلاب دیدم 43 00:05:16,640 --> 00:05:19,283 عاشق پسرای شخصیت ناز و گوگولی داستانا میشن 44 00:05:19,360 --> 00:05:24,920 دقیقا، طرفدار بودن پول زیاد میخواد، برای همین یا توی کاباره کار میکنن یا دو شغله ان 45 00:05:25,523 --> 00:05:28,043 تو کیسه زباله داری؟ 46 00:05:28,480 --> 00:05:30,883 بی خیال هر جا میخوای بنداز 47 00:05:35,100 --> 00:05:36,923 اینجا چتر چیکار میکنه؟ 48 00:05:54,203 --> 00:05:57,963 این سیاها چیه؟ زهره ترک شدم 49 00:05:58,280 --> 00:06:01,243 شاید سویا سسه ولش کن 50 00:06:03,003 --> 00:06:05,603 یکی از اینا رو برمیدارم 51 00:06:07,080 --> 00:06:10,963 میدونم باید زودتر میپرسیدم اما اسمت چیه؟ 52 00:06:13,083 --> 00:06:14,403 شیکانو رای 53 00:06:15,000 --> 00:06:16,323 شیکانو رای؟ 54 00:06:16,600 --> 00:06:18,960 شیکا به معنای آهو 55 00:06:18,960 --> 00:06:21,960 رای یه کمی پیچیده اس شاید به ژاپنی ندونی چه طور نوشته میشه 56 00:06:22,560 --> 00:06:24,083 این اسم واقعیته؟ 57 00:06:24,200 --> 00:06:25,320 خیلی بده 58 00:06:25,320 --> 00:06:28,640 اگر توی کانجی مثل اسب نوشته میشد میشدم یه احمق دروغگو 59 00:06:32,203 --> 00:06:34,200 من میتسوهاشی یوکاری هستم 60 00:06:34,200 --> 00:06:35,800 برای نوشتنش خیلی واژه لازمه 61 00:06:35,800 --> 00:06:38,800 من تازه 27 سالم شده و دنبال مورد مناسب برای ازدواجم 62 00:06:39,120 --> 00:06:41,040 ازدواج؟ آره- 63 00:06:41,320 --> 00:06:43,883 شاید باید قبل از مردن اینم امتحان کنم 64 00:06:45,960 --> 00:06:48,200 اگر صورتم مثل تو بود برام راحت تر بود 65 00:06:48,200 --> 00:06:49,603 میتونی منو رای صدا کنی 66 00:06:52,723 --> 00:06:53,843 رای سان 67 00:06:55,280 --> 00:06:56,803 میتونی داشته باشیش 68 00:06:57,200 --> 00:06:59,480 با سه میلیون میتونی صورتت رو عوض کنی 69 00:07:00,280 --> 00:07:04,243 همش همینو میگیا میخوای برم کلیه ام رو بفروشم؟ 70 00:07:06,160 --> 00:07:09,163 خب من که میمیرم پولمو میدم به تو 71 00:07:10,643 --> 00:07:12,483 تو مریضی؟ 72 00:07:13,080 --> 00:07:15,350 نه یه موهبته 73 00:07:15,650 --> 00:07:17,450 یه موهبت الهی 74 00:07:18,203 --> 00:07:21,243 توانایی ناپدید شدن از دنیا 75 00:07:22,040 --> 00:07:24,760 وایسا ببینم این وحشتناکه 76 00:07:24,760 --> 00:07:26,840 چون تو جوون و بی پروایی؟ 77 00:07:26,843 --> 00:07:29,030 خودمم نمیدونم چرا 78 00:07:32,203 --> 00:07:36,360 اما اگر مردن استعداد توئه عجیبه که تا الان زنده موندی نه؟ 79 00:07:36,363 --> 00:07:39,550 اگر به زندگی ادامه بدی شاید بهش عادت کنی 80 00:07:39,800 --> 00:07:43,923 مسئله این نیست زنده بودن و بقیه ی چیزاش باحاله 81 00:08:00,803 --> 00:08:02,363 چیکار میکنی؟ 82 00:08:03,800 --> 00:08:07,603 میگن اتاقت نشون میده چه آدمی هستی 83 00:08:07,900 --> 00:08:10,600 لازم نیست این کارا رو بکنی 84 00:08:11,920 --> 00:08:13,240 من خوشم نمیاد 85 00:08:13,240 --> 00:08:16,240 میخوام کمکت کنم عمر طولانی داشته باشی 86 00:08:17,763 --> 00:08:20,563 تازه همدیگه رو دیدیم و این حرف زیادیه ها 87 00:08:21,560 --> 00:08:22,920 مراقب باش رای سان 88 00:08:22,920 --> 00:08:27,000 همینجوری بشینی اونجا همراه زباله ها میندازمت بیرون 89 00:08:30,560 --> 00:08:33,300 همه آخرش فرار میکنن و میرن اونور 90 00:08:33,300 --> 00:08:36,000 اونم درست بعد از اینکه میگن به مرد نیاز ندارن 91 00:08:36,243 --> 00:08:39,963 بعدش یه هو میان پست میذارن که عروسی کردن و حامله ان 92 00:08:40,320 --> 00:08:45,483 من دوستای فوجوشیم رو توی 20 سالگی از دست دادم، الان کسی رو ندارم که در مورد واکینیکو باهاش حرف بزنم 93 00:08:46,440 --> 00:08:51,403 جوری که تو میگی یاکینیوکو شبیه هیچ یاکینیکویی نیست که میشناسم 94 00:08:51,560 --> 00:08:52,720 آره درسته 95 00:08:53,160 --> 00:08:59,750 شاید برای تازه‌کارا گیج‌کننده باشه، اما یاکینیکو تو دنیای من یعنی همون مانگای گوشت انسانی به اسم گوشت مال منه 96 00:09:05,800 --> 00:09:11,409 یه انیمه اس درباره زندگی روزمره که توش قسمتهای مختلف گوشت، مثل شکمبه یا ورقه‌های نازک، به شکل شخصیت ها درمیان 97 00:09:11,433 --> 00:09:17,600 که رقابتها، اتحادها و عقده‌ها رو به اشتراک میذارن در حالی که با تفاوتاشون دست و پنجه نرم میکنن و یاد میگیرن باهاش کنار بیان 98 00:09:18,000 --> 00:09:20,600 شخصیت مورد علاقه ی من توموسانه اون از گوشت ته ران درست شده 99 00:09:20,600 --> 00:09:23,440 یه تیکه خیلی ناب از گوشت از هر لاشه دو کیلو درمیاد 100 00:09:23,440 --> 00:09:24,720 خودشه توموسانه 101 00:09:24,720 --> 00:09:28,723 وای این اوروته اس زوج اصلی برای من اوروتومه اس 102 00:09:29,360 --> 00:09:31,160 هردوتاشون خیلی جذابن 103 00:09:31,160 --> 00:09:33,403 انگار تو هم بهش علاقمند شدی نه؟ 104 00:09:34,560 --> 00:09:38,803 کالکشن اوروتومه ی من رو ببین پر از لحظه های نابه 105 00:09:42,520 --> 00:09:45,200 ایناها بگیر 106 00:09:54,600 --> 00:09:56,840 اونا باحال نیستن؟ 107 00:09:56,840 --> 00:09:59,840 اوروته همون غضروف سرسختیه که از نای گرفته میشه 108 00:09:59,840 --> 00:10:01,520 در واقع طعم خاصی نداره 109 00:10:01,520 --> 00:10:04,520 پس اوروته یه آدم خوش‌تیپ و باحاله با یه شخصیت خشک و رسمی 110 00:10:04,520 --> 00:10:08,200 اوروته تاپ و توموسان باتمه هیچ حال دیگه ای ازشون رو نمیتونم قبول کنم 111 00:10:08,200 --> 00:10:09,640 برای اینکه اوروته 112 00:10:09,640 --> 00:10:12,600 خب میدونی توی گوشت مال منه اونا به خاطر تایپشون از هم جدا هستن 113 00:10:12,600 --> 00:10:19,000 پس توموسان که پاک و بی‌خبر از محبوبیت خودشه، خودش رو توی دل اوروتۀ خشک و مقید جا می‌کنه 114 00:10:19,000 --> 00:10:23,920 و توموسان هم خودش کم کم میفهمه که نسبت به اوروته یه حس هایی داره 115 00:10:25,400 --> 00:10:27,680 "مامان: کجایی؟" 116 00:10:29,320 --> 00:10:32,560 "مامان: جواب بده" 117 00:10:32,560 --> 00:10:35,080 "مامان: کی میای خونه؟" 118 00:10:36,640 --> 00:10:38,280 پس داستان اینه 119 00:10:39,160 --> 00:10:41,280 نه این فقط سناریوی ایده آل منه 120 00:10:41,280 --> 00:10:44,280 اوروته و توموسان توی خود داستان اصلی زیاد باهمدیگه ارتباط ندارن 121 00:10:48,080 --> 00:10:49,720 تو الان خندیدی؟ 122 00:10:49,720 --> 00:10:51,603 نه نخندیدم 123 00:11:12,160 --> 00:11:13,480 عین بهشت میمونه 124 00:11:15,640 --> 00:11:18,283 باعث شده حس کنی دلت میخواد بیشتر زنده بمونی؟ 125 00:11:21,483 --> 00:11:22,803 تو کار داری؟ 126 00:11:23,200 --> 00:11:25,723 آره میرم فقط باید دو ساعتی رو بخوابم 127 00:11:26,200 --> 00:11:27,723 شاید هم یک ساعت و نیم 128 00:11:29,043 --> 00:11:30,803 میتونی توی رختخواب من بخوابی 129 00:11:33,160 --> 00:11:36,123 من مزاحمت شدم پس روی مبل میخوابم 130 00:11:36,200 --> 00:11:38,500 من روی مبل میخوابم 131 00:11:44,163 --> 00:11:46,123 خب حالا که اصرار میکنی باشه 132 00:12:07,003 --> 00:12:11,900 اگر نمیخوای بری خونه میتونی برگردی همینجا 133 00:12:23,123 --> 00:12:25,003 این چیه؟ 134 00:12:25,350 --> 00:12:26,640 تاکویاکی؟ 135 00:12:27,123 --> 00:12:28,480 بامزه اس نه؟ 136 00:12:33,003 --> 00:12:35,283 ناراحت نیست؟ 137 00:12:51,900 --> 00:12:54,000 صبح بخیر صبح بخیر- 138 00:12:54,160 --> 00:12:56,240 یوکاری چان دیشب حالت خوب بود؟ 139 00:12:56,240 --> 00:12:59,000 ها؟ آره 140 00:13:00,000 --> 00:13:06,440 تو گفتی خوبی برای همین کاریت نداشتم اما همش نگرانت بودم 141 00:13:06,440 --> 00:13:09,440 ببخشید اما واقعا خوب بودم 142 00:13:10,280 --> 00:13:15,120 میگم تو یوزو اوکویاما رو که وسط کار بهمون ملحق شد یادت میاد؟ 143 00:13:15,520 --> 00:13:16,840 خب 144 00:13:17,943 --> 00:13:21,183 از من شماره ی تو رو خواست 145 00:13:21,183 --> 00:13:23,223 چی؟ من؟ 146 00:13:23,943 --> 00:13:25,343 میتونم بهش شماره ات رو بدم؟ 147 00:13:25,343 --> 00:13:27,023 خب 148 00:13:38,983 --> 00:13:42,143 "یوزورو اوکویاما شما رو به عنوان دوست اضافه کرد" 149 00:14:04,946 --> 00:14:09,983 با نرخ بهره ثابت، میتونی راحت اقساطت رو برنامه‌ریزی و مدیریت کنی 150 00:14:11,346 --> 00:14:13,786 اما بازم هنوز هزینه ی زیادیه 151 00:14:13,943 --> 00:14:15,386 آره درسته 152 00:14:15,743 --> 00:14:19,586 مهم نیست چقدر پس انداز کنم بازم همیشه کم میاد 153 00:14:19,983 --> 00:14:24,623 اما برای آینده ی بچه اس دیگه باید اینجوری بهش فکر کرد 154 00:14:25,186 --> 00:14:27,506 داره برای امتحان ورودی دانشگاه آماده میشه 155 00:14:28,293 --> 00:14:31,746 هرچی هم میگم از الان انتخابت رو بکن گوش نمیده 156 00:14:38,183 --> 00:14:39,903 ها؟ 157 00:14:49,743 --> 00:14:51,703 من برگشتم 158 00:15:05,783 --> 00:15:07,863 فکر کنم رفته بیرون 159 00:15:29,423 --> 00:15:33,543 که اینطور 160 00:15:41,143 --> 00:15:43,393 اونا با هم خوابیدن 161 00:16:01,703 --> 00:16:03,423 از خدماتتون ممنونم 162 00:16:10,983 --> 00:16:14,143 "لای لای: رای سان، امروز کی میای خونه؟ یوزورو اوکایاما: اوکایامام. دیروز من" 163 00:16:14,143 --> 00:16:17,543 "مامان: بهتر نیست بیشتر با آدمهای معمولی رفت و آمد کنی؟" 164 00:16:17,543 --> 00:16:20,543 "زیاد همصحبت نشدیم اما میخوام بیشتر باهات حرف بزنم اگر تو مشکلی نداشته باشی" 165 00:16:24,823 --> 00:16:29,943 پسرایی که اینجوری ان عین پیاماشون میمونن توی ذهن نمیمونن 166 00:16:29,943 --> 00:16:33,663 اینو ببین دو بار گفته اگر مشکلی نداری 167 00:16:33,666 --> 00:16:38,383 یه همچین اشتباهی توی پیام اول خیلی ناشیانه اس 168 00:16:38,863 --> 00:16:40,463 پس لازم نیست جوابش رو بدی 169 00:16:40,463 --> 00:16:41,986 این مرده رو میگم 170 00:16:42,393 --> 00:16:46,543 خب بعد از اینکه خودم اجازه دادم شماره ام رو بهش بده جواب ندم بی ادبیه 171 00:16:48,703 --> 00:16:50,343 تماس اوکویاما سان؟- 172 00:16:50,343 --> 00:16:51,903 "مامان" 173 00:16:51,903 --> 00:16:53,706 مشکلی نیست رد تماس بزن 174 00:16:56,193 --> 00:16:58,626 پس تو با هر پسری که بیاد سمتت مشکل نداری؟ 175 00:16:58,626 --> 00:17:00,023 این بی ادبی نیست؟ 176 00:17:00,023 --> 00:17:01,263 بی ادبی؟ 177 00:17:01,263 --> 00:17:03,383 من؟ به کی؟ 178 00:17:03,906 --> 00:17:06,746 به کسایی که بهت اهمیت میدن 179 00:17:07,263 --> 00:17:09,383 رامیون و گیوزا 180 00:17:09,383 --> 00:17:10,943 ممنون 181 00:17:16,503 --> 00:17:18,143 گیوزا برات کافیه؟ 182 00:17:18,143 --> 00:17:22,426 فقط کسایی که توده بدنی کمتر از 18 دارن میتونن توی این ساعت رامیون بخورن 183 00:17:22,426 --> 00:17:23,943 نوش جان 184 00:17:31,383 --> 00:17:34,263 تا حالا توی زندگیم با یه پسر قرار نذاشتم 185 00:17:34,263 --> 00:17:35,183 خودت گفتی 186 00:17:35,183 --> 00:17:38,183 خب طبیعی نیست که دلم دوست پسر بخواد؟ 187 00:17:38,643 --> 00:17:41,823 اینکه فقط به خاطر کار و سرگرمی هام زندگی کنم افسرده کننده اس 188 00:17:41,823 --> 00:17:43,386 و پر از تنهایی 189 00:17:44,063 --> 00:17:48,983 تو فکر کردی یه مرد میتونه تنهایی و افسردگیت رو خوب کنه؟ 190 00:17:48,983 --> 00:17:51,983 خیلی از یه رابطه، انتظار زیادی نداری؟ 191 00:17:52,543 --> 00:17:54,983 من فقط 192 00:18:02,266 --> 00:18:04,466 میتونم یه ذره بخورم؟ 193 00:18:05,466 --> 00:18:06,503 حتما 194 00:18:28,443 --> 00:18:30,826 وای چقدر خوشمزه اس 195 00:18:31,866 --> 00:18:35,583 اگر این نزدیکی ها بودم در هفته حتما یکی دوبار میخوردم 196 00:18:36,063 --> 00:18:37,593 میتونم گوشتش رو هم بخورم؟ 197 00:18:37,906 --> 00:18:39,063 بفرما 198 00:18:41,143 --> 00:18:42,303 و تخم مرغ؟ 199 00:18:42,826 --> 00:18:44,226 البته 200 00:18:46,043 --> 00:18:48,706 جدی دارم میگم این واقعا عالیه 201 00:18:49,183 --> 00:18:51,026 هر چقدر دلت میخواد بخور 202 00:19:10,183 --> 00:19:12,863 دلم میخواد همه رو بخورم 203 00:19:13,346 --> 00:19:15,383 میتونم یه رامیون دیگه سفارش بدم؟ 204 00:19:15,383 --> 00:19:17,743 من نوشیدنی زیاد خوردم مشکلی نداره 205 00:19:20,823 --> 00:19:23,743 تو منو یاد بابام میندازی 206 00:19:24,443 --> 00:19:27,303 اون اصلا برای هیچی هیجان نداشت 207 00:19:28,263 --> 00:19:29,943 اون مرده؟ 208 00:19:30,823 --> 00:19:32,943 آره دو سال پیش 209 00:19:33,503 --> 00:19:35,943 اما چیزی نیست 210 00:19:41,103 --> 00:19:43,423 ببخشید من باید سهم خودمو بدم 211 00:19:43,423 --> 00:19:45,183 مشکلی نیست 212 00:19:45,183 --> 00:19:47,306 برای غذا واقعا ازت ممنونم 213 00:19:48,583 --> 00:19:50,943 راستی من دنبال یه پارچه ی نرم تر بودم 214 00:19:50,943 --> 00:19:52,543 فکر نمیکنم داشته باشم 215 00:19:52,543 --> 00:19:53,866 خب بیا اول بخریم بعد بریم خونه 216 00:19:53,866 --> 00:19:55,303 رای 217 00:19:55,303 --> 00:19:58,303 وای خیلی وقته ندیدمت چه طور مطوری؟ 218 00:19:58,303 --> 00:20:01,303 اینقدر منو پشت در نذار داشتم در رو از جا میکندم 219 00:20:01,746 --> 00:20:04,703 وایسا ببینم این دختره کیه؟ دوستته؟ 220 00:20:04,703 --> 00:20:06,426 آره اسمش یوکاریه 221 00:20:06,823 --> 00:20:08,063 یوکارین 222 00:20:08,063 --> 00:20:10,066 من آساهی هستم و خوشوقتم 223 00:20:10,743 --> 00:20:11,743 میتسوهاشی هستم 224 00:20:11,743 --> 00:20:13,023 خوشوقتم عزیزم 225 00:20:13,266 --> 00:20:17,226 من توی کلاب نزدیک رای به عنوان میزبان کار میکنم 226 00:20:17,226 --> 00:20:19,983 من شماره یکشونم 227 00:20:22,893 --> 00:20:24,143 که اینطور 228 00:20:24,503 --> 00:20:28,143 هی یوکارین تو واقعا مشتری سخت پسندی هستی 229 00:20:28,143 --> 00:20:31,786 میخواین برای نوشیدنی سکیریو بخوریم؟ مهمون من 230 00:20:32,223 --> 00:20:33,183 حتما 231 00:20:33,426 --> 00:20:36,466 خیلی خب قبول شد بریم دیگه 232 00:21:07,643 --> 00:21:11,663 اوشین سان برات مهمون ویژه آوردم 233 00:21:11,663 --> 00:21:14,663 پارسال دوست امسال آشنا 234 00:21:14,663 --> 00:21:17,663 رای با اومدنت اینجا رو چراغونی کردی 235 00:21:17,663 --> 00:21:19,623 واه یوکی هم اینجاست؟ 236 00:21:19,623 --> 00:21:23,383 لعنتی امروز مرغ خوش شانسی دیدم؟ 237 00:21:23,463 --> 00:21:25,503 دوست جدید با خودت آوردی؟ 238 00:21:25,528 --> 00:21:30,143 البته که آوردم ایشون دوست رای سان و اسمش یوکارینه 239 00:21:31,066 --> 00:21:33,443 از دیدنت خوشوقتم من اوشینم 240 00:21:34,863 --> 00:21:36,626 منم میتسوهاشی هستم 241 00:21:37,863 --> 00:21:40,463 یوکی منبع الهام منه 242 00:21:40,943 --> 00:21:43,463 هر وقت میبینمش انگار منو شارژ میکنه 243 00:21:43,463 --> 00:21:48,143 وقتی هم نیست فقط تصور میکنم میبینمش و کلی بهم انرژی میده 244 00:21:48,463 --> 00:21:53,183 شاید بپرسی چرا این زن که انگار تمام بدبختی های جهان روی دوششه؟ 245 00:21:54,743 --> 00:22:01,143 "خوشبختی و بدبختی هر دو به یک اندازه منو از پادرمیارن" 246 00:22:01,435 --> 00:22:04,398 این جمله رو چند روز پیش از سیوران خوندم 247 00:22:04,423 --> 00:22:05,703 سیوران 248 00:22:05,703 --> 00:22:09,383 زنم امروز با یه پیرمرد دیگه قرار داشت 249 00:22:09,383 --> 00:22:12,383 همیشه اون بالا موندن کار راحتی نیست 250 00:22:12,383 --> 00:22:14,386 ها؟ چی؟ 251 00:22:14,823 --> 00:22:20,823 زن من چندتا عاشق پولدار داره که آخر هر ماه، من رو به مشتری اول باشگاه تبدیل میکنه 252 00:22:22,463 --> 00:22:24,343 واکنشت روی تمام صورتت انگار نوشته شده 253 00:22:24,383 --> 00:22:26,303 اصلا معنی نمیده مگه نه؟ 254 00:22:26,583 --> 00:22:28,663 پس زنت حامی توئه؟ 255 00:22:29,143 --> 00:22:31,223 نه بابا اینجوری نگو دیگه 256 00:22:31,223 --> 00:22:35,103 زنم وقتی من شماره یک باشم دوستم داره 257 00:22:35,423 --> 00:22:38,103 روی زمانی شرط میبندم که ازت خسته میشه و ترکت میکنه 258 00:22:38,463 --> 00:22:40,643 خیلی بدجنسی 259 00:22:40,643 --> 00:22:42,543 و بعد نوبت منبع الهام توئه 260 00:22:43,023 --> 00:22:44,103 ها؟ 261 00:22:45,103 --> 00:22:47,103 امکان نداره 262 00:22:47,103 --> 00:22:49,103 بگو که اینطور نیست یوکی 263 00:22:49,103 --> 00:22:50,503 ممکن نیست 264 00:22:51,423 --> 00:22:53,183 نگران نباش آساهی 265 00:22:53,183 --> 00:22:56,293 زندگی واقعی زمانی شروع میشه که همه چی رو از دست بدی 266 00:22:56,293 --> 00:22:57,543 لعنت بهش 267 00:22:57,543 --> 00:23:00,543 من میخوام یه عالمه آدم دوستم داشته باشن 268 00:23:01,303 --> 00:23:03,863 چند نفر باشه خوبه؟ 269 00:23:04,663 --> 00:23:07,943 بدون محدودیت باشه 270 00:23:08,623 --> 00:23:09,823 متوجه شدی؟ 271 00:23:09,823 --> 00:23:11,423 منم میخوام دوست داشته باشم 272 00:23:11,423 --> 00:23:13,103 این ذات آدمه 273 00:23:13,103 --> 00:23:16,103 یه خوشگله بود که توی رختکن برام س**ک زد 274 00:23:16,103 --> 00:23:18,583 کاش منم یه کاری میکردما 275 00:23:18,583 --> 00:23:19,343 ممنون 276 00:23:19,343 --> 00:23:22,343 زود برگرد ممنون- 277 00:23:23,143 --> 00:23:24,143 چیکار میکنی؟ 278 00:23:24,143 --> 00:23:26,026 ها؟ خوبم 279 00:23:26,583 --> 00:23:29,666 آدما اینو وقتی میگن که خوب نیستن 280 00:23:30,863 --> 00:23:34,426 رای سان این اواخر چه طور بود؟ خبر جدیدی نداری؟ 281 00:23:36,103 --> 00:23:38,583 به جز یوکاری که اومده پیش من نه 282 00:23:38,583 --> 00:23:41,583 چی؟ شما دو تا با هم زندگی میکنین؟ 283 00:23:41,583 --> 00:23:44,583 توی اون خونه ای که تو کردیش زباله دونی؟ 284 00:23:44,943 --> 00:23:47,943 یوکاری فوق العاده اس همه جا رو تمیز کرده 285 00:23:47,943 --> 00:23:52,223 اصلا اینطور نیست من هنوز دست به کپک های حموم و یخچال نرسیدم 286 00:23:52,943 --> 00:23:55,223 خب تو چرا تصمیم گرفتی با اون زندگی کنی؟ 287 00:23:55,223 --> 00:23:58,223 تو چرا؟ 288 00:23:59,903 --> 00:24:02,343 خب رای سان خیلی اتفاقی بهم کمک کرد 289 00:24:02,343 --> 00:24:06,026 و از اون موقع هم خیلی چیزا داره بهم یاد میده 290 00:24:06,743 --> 00:24:09,026 مثلا چه چیزایی؟ 291 00:24:09,623 --> 00:24:13,863 مثلا مسائل عشق و عاشقی و این چیزا هر چی باشه از من تجربه اش بیشتره 292 00:24:13,863 --> 00:24:16,103 و منم دارم تلاش میکنم حداقل برم سر یه قرار 293 00:24:16,443 --> 00:24:17,643 حداقل؟ 294 00:24:18,226 --> 00:24:21,546 تو نباید بی دلیل اینقدر از خودت بد بگی 295 00:24:24,643 --> 00:24:30,343 رای شاید تو نتونی درکش کنی اما توی این دنیا بعضی ها هستن که خیلی به خودشون سخت میگیرن 296 00:24:30,343 --> 00:24:34,303 یوکاری اینجوری حرف نمیزنه چون دلش میخواد 297 00:24:34,863 --> 00:24:38,103 نصیحت کردن تو کار رو برای اون راحت تر نمیکنه 298 00:24:38,103 --> 00:24:40,343 قبل از اینکه حرف بزنی کمی فکر کن 299 00:24:40,343 --> 00:24:41,543 فکر میکنم حق با تو باشه 300 00:24:42,823 --> 00:24:46,223 خب بالاخره میخوای با اون مرد بری توی رابطه یا نه؟ 301 00:24:46,543 --> 00:24:49,893 تا وقتی اونو بهتر نشناسم که نمیتونم تصمیم بگیرم 302 00:24:51,823 --> 00:24:54,143 میتونی به یه جواب درست و حسابی بهش فکر کنی؟ 303 00:24:54,423 --> 00:24:55,906 باشه 304 00:24:59,643 --> 00:25:01,826 بفرما واه- 305 00:25:02,503 --> 00:25:04,383 فرستادی؟ 306 00:25:04,383 --> 00:25:06,186 خب خودت بهم گفتی 307 00:25:07,303 --> 00:25:10,463 نباید اول میدادی من چکش کنم بعد بفرستی؟ 308 00:25:10,463 --> 00:25:14,293 الان فکر میکنه من عجیب غریبم که این ساعت جوابش رو دادم 309 00:25:14,293 --> 00:25:16,783 باید حداقل تا فردا صبح صبر میکردیم 310 00:25:17,143 --> 00:25:19,783 قبل از زدن کلمه ی ارسال باید بهم میگفتی 311 00:25:26,263 --> 00:25:28,866 یه حرفه ای با تجربه اینجوری پیام میده آخه؟ 312 00:25:29,226 --> 00:25:31,306 منظورت از حرفه ای و با تجربه چیه؟ 313 00:25:32,143 --> 00:25:34,983 این شاید بی ادبی باشه اما تو توی محل کارت خیلی محبوبی نه؟ 314 00:25:35,343 --> 00:25:37,706 این اواخر رتبه ام معمولا هفت و ایناس 315 00:25:38,823 --> 00:25:42,383 اگر تو با این قیافه رتبه ات هفت شده پس سرویس دهیتون مشکل داره 316 00:25:44,146 --> 00:25:45,866 این تعریف نیستا 317 00:25:55,893 --> 00:25:57,143 رای سان؟ 318 00:26:00,143 --> 00:26:01,503 رای سان؟ 319 00:26:03,026 --> 00:26:05,226 اون سر اینو بگیر 320 00:26:17,393 --> 00:26:20,343 اونجا داره تا میخوره 321 00:26:20,586 --> 00:26:22,906 بزنش اون گوشه 322 00:26:30,866 --> 00:26:33,546 ملحفه های تمیز خیلی خوبن 323 00:26:42,746 --> 00:26:44,146 چی گفته؟ 324 00:26:46,023 --> 00:26:49,183 هی حرف خودشو تکرار میکنه همش نوشته اگر راستشو بخوای 325 00:26:49,326 --> 00:26:51,146 شیبیره؟ این دیگه چیه؟ 326 00:26:51,509 --> 00:26:53,386 مغز گوساله، تیموس 327 00:26:53,389 --> 00:26:56,026 توی گوشت مال منه اونا شیبیره صداش میکنن 328 00:26:58,666 --> 00:27:01,476 ببین این شیبیره اس خیلی ناز و دست و پا چلفتیه 329 00:27:01,476 --> 00:27:02,946 چرا نمیری خودتو بشوری؟ 330 00:27:02,949 --> 00:27:04,789 من جوابش رو میدم 331 00:27:07,026 --> 00:27:09,306 فقط چیزای عجیب و غریب براش نفرست 332 00:27:09,666 --> 00:27:11,126 باشه 333 00:27:25,746 --> 00:27:27,386 باید بری سر قرار 334 00:27:27,629 --> 00:27:28,786 چی؟ 335 00:27:30,266 --> 00:27:33,586 یه لباس شیک بپوشم زیادی خودنمایی کردم؟ 336 00:27:33,586 --> 00:27:35,586 فقط یه جوری بپوش که لخت نباشی 337 00:27:35,586 --> 00:27:38,586 میشه یه کم جدی باشی تو رو خدا؟ 338 00:27:40,640 --> 00:27:42,600 بعلاوه بعد از این 339 00:27:43,440 --> 00:27:49,840 میدونی که دخترا توی فیلما چه طور یهو با لباس و آرایش تغییر میکنن نه؟ 340 00:27:50,290 --> 00:27:53,360 اینطور نیست که بخوام اونجوری بشما 341 00:27:53,360 --> 00:27:56,960 فقط دارم میگم مثلا 342 00:27:56,960 --> 00:27:58,320 نمیشه 343 00:28:02,400 --> 00:28:05,480 تو خیلی در مورد قیافه ات اعتماد به نفست کمه 344 00:28:05,840 --> 00:28:10,290 واقعا خودتو با همچین چیزی که توی نظر همه متفاوته مقایسه میکنی؟ 345 00:28:10,290 --> 00:28:11,360 البته که میکنم 346 00:28:11,360 --> 00:28:14,360 جور دیگه ای خودمو مقایسه کنم فایده اش چیه؟ 347 00:28:15,120 --> 00:28:18,960 پس تو جرات اینو نداری که بگی از همه قشنگ تری نه؟ 348 00:28:19,440 --> 00:28:21,960 چرا باید همچین کاری کنم؟ 349 00:28:23,040 --> 00:28:28,600 توی آرایش همین که زیرساز خوبی داشته باشی و ابروهات خوب باشه کافیه 350 00:28:29,440 --> 00:28:34,000 یه سایه نود معمولی کافیه 351 00:28:36,080 --> 00:28:37,480 بیا این خوبه 352 00:28:37,480 --> 00:28:39,520 وایسا 353 00:28:40,080 --> 00:28:42,520 هی رای سان وایسا 354 00:28:46,960 --> 00:28:49,320 ببین این شیبی چانه 355 00:29:02,340 --> 00:29:03,840 کلی کتاب هست 356 00:29:04,320 --> 00:29:06,600 اونا رسمی نیستن 357 00:29:06,600 --> 00:29:08,120 وایسا ببینم این کدومه 358 00:29:08,120 --> 00:29:09,480 کدومه؟ 359 00:29:12,040 --> 00:29:13,240 تومورو؟ 360 00:29:13,240 --> 00:29:16,840 بی خیال این توموسان طاقتش نمیگیره ها 361 00:29:16,840 --> 00:29:19,000 اصلا شدنی نیست 362 00:29:19,440 --> 00:29:21,520 خدای من این آخرین کتاب هایا سنسیه؟ 363 00:29:21,520 --> 00:29:24,520 اینو باید بخرم باید بخرمش 364 00:29:25,000 --> 00:29:26,840 سه هزار ین؟ خیلی زیاد نیست؟ 365 00:29:26,840 --> 00:29:28,080 دارم فکر میکنم 366 00:29:28,080 --> 00:29:29,680 ببخشید 367 00:29:38,040 --> 00:29:41,840 احتمالا دلیلش همینه که نمیتونم دوست پسر داشته باشم 368 00:29:42,490 --> 00:29:45,243 تو چیزی داری که تو رو خوشحال میکنه 369 00:29:46,120 --> 00:29:48,043 اما این یه طرفه اس 370 00:29:48,163 --> 00:29:50,843 یه عشقی که هرگز جوابی بهم نمیده 371 00:29:51,400 --> 00:29:55,403 حتی اسمش رو بذاری عشق احمقانه اس بیشتر میشه گفت یه چیز مقدسه 372 00:29:59,080 --> 00:30:00,540 یه عالمه هست 373 00:30:00,540 --> 00:30:02,200 میدونم، ببینشون 374 00:30:04,080 --> 00:30:05,200 این چیه؟ 375 00:30:05,200 --> 00:30:06,800 پایه پلاستیکی 376 00:30:06,800 --> 00:30:08,560 وایسا وایسا 377 00:30:09,000 --> 00:30:11,960 میدونی اینو بذاری روش چقدر خوشگل میشه؟ 378 00:30:12,560 --> 00:30:14,680 پس میتونی لباساشونو دربیاری 379 00:30:14,680 --> 00:30:17,040 اوروموتو توی این لباس عین مجرم ها میشه 380 00:30:17,040 --> 00:30:18,540 خیلی قشنگه 381 00:30:18,540 --> 00:30:20,040 خدا دارم میمیرم براش 382 00:30:20,840 --> 00:30:22,200 اینقدر قشنگ میشه که براش بمیری؟ 383 00:30:22,200 --> 00:30:23,760 صد در صد میمیرم براش 384 00:30:24,040 --> 00:30:25,600 انگار منظورم رو نگرفتی 385 00:30:35,200 --> 00:30:36,040 رای سان 386 00:30:37,800 --> 00:30:38,760 هوم؟ 387 00:30:47,200 --> 00:30:50,520 اگر تو بری و نباشی خیلی ها ناراحت میشن 388 00:30:53,540 --> 00:30:57,920 باید برای خودم زندگی کنم یا برای دیگران؟ 389 00:31:24,940 --> 00:31:27,290 بازم اینو روشن گذاشتی؟ 390 00:31:27,290 --> 00:31:31,540 بهت گفتم اینا رو بذار توی زیرسیگاری آب هم بریز 391 00:31:31,540 --> 00:31:32,760 باشه 392 00:31:33,360 --> 00:31:35,540 همیشه فقط همین رو میگی 393 00:31:35,540 --> 00:31:38,080 اما به نظر میاد حرفامو نشنیدی 394 00:31:38,080 --> 00:31:40,200 شنیدم الان میرم 395 00:31:40,960 --> 00:31:42,440 به سلامت 396 00:32:18,640 --> 00:32:23,790 "رای سان امروز برنمیگردی؟" 397 00:32:23,790 --> 00:32:27,040 "تا دیروقت کار میکنی؟" 398 00:32:44,960 --> 00:32:46,243 رای سان؟ 399 00:32:49,600 --> 00:32:50,883 رای سان؟ 400 00:32:54,880 --> 00:32:55,790 صبح بخیر 401 00:32:55,790 --> 00:32:58,790 وای خدا منو سکته دادی تو 402 00:32:58,790 --> 00:33:00,550 کلیدت رو یادت رفته؟ 403 00:33:00,710 --> 00:33:01,906 آره 404 00:33:02,910 --> 00:33:06,390 خب باید بهم میگفتی که 405 00:33:06,390 --> 00:33:08,586 توی خونه جا مونده؟ 406 00:33:09,350 --> 00:33:10,706 نه اونجا نیست 407 00:33:10,950 --> 00:33:12,470 چی؟ گمش کردی؟ 408 00:33:12,910 --> 00:33:14,270 هیچ وقت نداشتم 409 00:33:14,540 --> 00:33:16,666 اونیکه بهت دادم تنها کلید در بود 410 00:33:17,350 --> 00:33:19,550 باید میگفتی بهم خب 411 00:33:19,550 --> 00:33:22,030 اگر میدونستم از روش یکی دیگه درست میکردم 412 00:33:22,440 --> 00:33:26,470 فکر کردم اگر یه زمانی بیرون بمونم میرم هتلی جایی 413 00:33:33,340 --> 00:33:35,546 خیلی بده 414 00:33:37,510 --> 00:33:38,746 چی؟ 415 00:33:42,266 --> 00:33:47,490 خوشم نمیاد آدم خودشو اولویت نذاره 416 00:34:26,240 --> 00:34:28,026 واو 417 00:34:31,540 --> 00:34:32,830 مینوسان 418 00:34:34,870 --> 00:34:36,430 همین الان به ذهنم رسید 419 00:34:36,786 --> 00:34:39,430 چون باد کرده و نارنجیه؟ 420 00:34:39,790 --> 00:34:42,590 هر دو به طلوع آفتاب نگاه کردیم و اونو دیدیم؟ 421 00:34:48,430 --> 00:34:51,230 موهای مینوسان بلند شده 422 00:34:51,670 --> 00:34:53,150 اون سمتش ریخته 423 00:35:09,950 --> 00:35:12,440 اینم دیگه جایی نداره 424 00:35:14,040 --> 00:35:20,270 "ما قادر به پردازش زباله های حجیم نیستیم" 425 00:35:35,940 --> 00:35:39,590 لطفا مبلغ این پرداخت عمده رو تایید کنین 426 00:35:39,590 --> 00:35:40,746 خیلی خب 427 00:35:41,830 --> 00:35:43,870 بسته های ارسالی فردا رو میتونی انجام بدی؟ 428 00:35:43,870 --> 00:35:45,826 بله انجامشون دادم 429 00:36:01,490 --> 00:36:05,190 ببین من متاسفم باشه؟ 430 00:36:05,706 --> 00:36:08,910 بهت زنگ نمیزنم چون دلم نمیخواد 431 00:36:09,340 --> 00:36:12,910 اما اگر هم خیلی باهات ....در ارتباط نباشم اونوقت نگر 432 00:36:38,390 --> 00:36:40,470 ببخشید من این منطقه رو گرفتم 433 00:36:41,750 --> 00:36:43,910 اتاقت نباید این شکلی باشه نه؟ 434 00:36:44,430 --> 00:36:46,110 حداقل ده برابر بدتره 435 00:36:46,310 --> 00:36:47,550 چه بده 436 00:36:48,110 --> 00:36:53,390 کتابای نازک تر رو خوب میتونم قایم کنم، ولی بقیه شون فقط پشت یه پرده ان 437 00:36:53,750 --> 00:36:57,870 اگه یهو بمیرم، مادرم همه شون رو پیدا می‌کنه و بعدش دیگه من باید دوباره بمیرم 438 00:36:58,110 --> 00:36:59,550 مامانت نمیدونه؟ 439 00:37:00,310 --> 00:37:02,550 منظورم اینه متوجه نشده 440 00:37:02,940 --> 00:37:05,550 ولی مطمئنم فکر نمیکنه تا این حد پیش رفته باشم 441 00:37:06,740 --> 00:37:08,830 پس نمیتونی بمیری 442 00:37:09,430 --> 00:37:11,426 تو هم همینطور 443 00:37:17,750 --> 00:37:20,910 خواهشا منو برای اوکویاما سان قابل پذیرش کن باشه؟ 444 00:37:21,230 --> 00:37:23,550 تو حتی قیافه ی اون مرد رو یادت نمیاد 445 00:37:23,550 --> 00:37:25,870 این فرق داره 446 00:37:29,590 --> 00:37:34,710 میگم رای سان تو تا حالا کسی رو اونقدر دوست داشتی که بخوای به خاطرش خودتو عوض کنی؟ 447 00:37:34,710 --> 00:37:36,670 البته که داشتم 448 00:37:36,670 --> 00:37:38,830 چی؟ واقعا؟ کی؟ 449 00:37:38,830 --> 00:37:40,030 تکون نخور 450 00:37:41,190 --> 00:37:42,840 ببخشید 451 00:37:45,150 --> 00:37:47,110 کسی که نتونستم نگهش دارم 452 00:37:48,790 --> 00:37:50,110 اون چه طوری بود؟ 453 00:37:50,110 --> 00:37:52,310 مثل خودم 454 00:37:54,030 --> 00:37:56,990 نمیتونم تصورش کنم عکسی ازش داری؟ 455 00:37:56,990 --> 00:37:59,990 راستش حالا که فکرش رو میکنم اصلا عکس نگرفتیم 456 00:38:00,590 --> 00:38:04,350 چی؟ مگه زوج ها عین دیوونه ها فرت و فرت عکس نمیگیرن؟ 457 00:38:04,350 --> 00:38:05,670 زوج ها؟ 458 00:38:05,986 --> 00:38:08,026 منظورم اینه با هم قرار میذاشتین دیگه نه؟ 459 00:38:08,290 --> 00:38:09,786 نمیدونم 460 00:38:10,890 --> 00:38:15,040 خب مگه با هم نمیرن سر قرار و دست همدیگه رو میگیرن و این چیزا؟ 461 00:38:15,040 --> 00:38:16,430 ما هم کردیم همه کار 462 00:38:16,706 --> 00:38:17,990 همه کار؟ 463 00:38:21,150 --> 00:38:23,550 حتی یه مدت با هم زندگی کردیم 464 00:38:24,230 --> 00:38:25,950 واقعنی؟ 465 00:38:27,470 --> 00:38:30,830 پس اونجا غذا درست میکردین و اینجا میخوردین 466 00:38:31,186 --> 00:38:32,430 و میخوابیدین؟ 467 00:38:32,430 --> 00:38:33,830 روی یه تخت 468 00:38:35,230 --> 00:38:39,230 خب از دید من شما یه زوج بودین دیگه 469 00:38:39,790 --> 00:38:41,670 عاشقش بودی؟ 470 00:38:41,670 --> 00:38:42,990 چشمهات رو ببند 471 00:38:45,750 --> 00:38:48,540 من دوستش داشتم هنوزم دارم 472 00:38:48,540 --> 00:38:50,870 هنوزم داری؟ یعنی چی؟ 473 00:38:50,870 --> 00:38:52,270 گفتم چشمهات رو ببند 474 00:38:53,490 --> 00:38:55,040 ببخشید 475 00:38:56,310 --> 00:38:58,040 واقعا؟ حتی الان؟ 476 00:38:58,510 --> 00:39:02,310 هم اون موقع هم الان همیشه دوستش داشتم 477 00:39:07,110 --> 00:39:08,550 چشمهات رو باز کن 478 00:39:13,150 --> 00:39:14,350 عالیه تموم شد 479 00:39:14,556 --> 00:39:16,836 نه تموم نشده هایلایتش مونده 480 00:39:22,630 --> 00:39:26,510 پس دیگه بعد از جدا شدن از اون روی مبل میخوابی؟ 481 00:39:28,550 --> 00:39:30,350 فکر میکنم دو سالی شده باشه 482 00:39:36,540 --> 00:39:39,110 این سوال بی ادبانه ایه اما 483 00:39:39,110 --> 00:39:40,840 رای سان یعنی 484 00:39:40,840 --> 00:39:43,990 توی این دو سال تو با مرد دیگه ای نخوابیدی؟ 485 00:39:45,310 --> 00:39:47,590 من خیلی احساسی نیستم 486 00:39:57,750 --> 00:39:58,990 تموم شد 487 00:39:59,310 --> 00:40:01,270 ممنون 488 00:40:05,866 --> 00:40:07,426 خوب شدم؟ 489 00:40:08,266 --> 00:40:09,870 عالی شدی 490 00:40:12,026 --> 00:40:13,040 چی؟ 491 00:40:13,626 --> 00:40:16,290 هیچی خوبه- 492 00:40:19,710 --> 00:40:21,150 واقعا خیلی تلاش کردی 493 00:40:21,150 --> 00:40:23,430 تمام منافذم رو پاک کردم گرفته بودن 494 00:40:23,430 --> 00:40:25,310 تو خیلی خوشگلی یوکاری سان 495 00:40:25,310 --> 00:40:26,990 نمیخواستم بهشون بی احترامی کرده باشم 496 00:40:26,990 --> 00:40:29,670 فهمیدم راستش رو بخوای منم از دیروز هیچی نخوردم 497 00:40:31,030 --> 00:40:32,550 بالاخره رسیدیم 498 00:40:32,550 --> 00:40:34,790 سرتونو بالا نگه دارین 499 00:40:35,147 --> 00:40:37,507 بریم 500 00:40:40,630 --> 00:40:43,310 خدای من اینجان 501 00:40:47,070 --> 00:40:49,190 اونجا هم هستن 502 00:40:50,110 --> 00:40:51,790 وایسا وایسا 503 00:40:51,790 --> 00:40:53,390 واقعا نمیتونم تحمل کنم 504 00:41:23,340 --> 00:41:30,990 و بعد، روی پرده بزرگ، موراسه آیومو که دقیقاً همون توموسانه، دیالوگی که من فرستاده بودم رو بلند بلند خوند 505 00:41:31,070 --> 00:41:33,670 ایناهاش یکی اینجا پستش کرده 506 00:41:33,670 --> 00:41:35,350 اینو ببین رای سان 507 00:41:35,350 --> 00:41:38,550 وای اگر بهت نشونش بدم میفهمی چی نوشتم 508 00:41:38,550 --> 00:41:39,950 خیلی خجالت میکشم 509 00:41:41,040 --> 00:41:43,790 اما انگار چاره ای نیست 510 00:41:43,790 --> 00:41:46,040 خیلی خب بیا 511 00:41:48,190 --> 00:41:50,540 "مهم نیست گوشت هستی یا دل و روده" 512 00:41:50,540 --> 00:41:52,790 "از هر تیکه بریده شده باشی بازم دوست دارم" 513 00:41:52,790 --> 00:41:53,510 بسه دیگه 514 00:41:53,510 --> 00:41:55,790 وقتی بهش فکر میکنم انگار خیلی افتضاحه 515 00:41:55,790 --> 00:41:57,470 اینقدر باارزشه که نمیتونی توصیفش کنی؟ 516 00:41:57,470 --> 00:41:58,990 دقیقا همینه 517 00:41:59,640 --> 00:42:03,510 توی قرار قبلی با یوزورو اوکویاما اینقدر انرژی نداشتی 518 00:42:04,990 --> 00:42:07,270 اون مرد خوبیه 519 00:42:07,906 --> 00:42:10,270 مثل شخصیت توموسان نیست؟ 520 00:42:10,626 --> 00:42:13,390 نمیتونی با هم مقایسه شون کنی رای سان این جرمه 521 00:42:13,390 --> 00:42:16,390 طرفدارا ممکنه به این خاطر اعدامت کنن 522 00:42:16,790 --> 00:42:19,226 پس دیگه نمیری دیدنش؟ 523 00:42:20,750 --> 00:42:24,190 بین خودمون بمونه نمیتونم خودمو وادار کنم دوستش داشته باشم 524 00:42:24,190 --> 00:42:25,590 خب دلیل خاصی هم نداره 525 00:42:25,590 --> 00:42:28,506 عجیب نیست که بی دلیل از کسی خوشت نیاد؟ 526 00:42:30,270 --> 00:42:34,630 ما بی دلیل آدما رو دوست داریم و همونطور راحت هم میتونیم دوستشون نداشته باشیم 527 00:42:36,440 --> 00:42:38,830 اگر همچین حسی داری اشتباه نمیکنی یوکاری 528 00:42:42,270 --> 00:42:43,150 ترسیدم 529 00:42:43,150 --> 00:42:48,230 این دو تا رای و یوکاری نیستن؟ دارین چیکار میکنین؟ 530 00:42:48,230 --> 00:42:50,150 چیکار کنیم؟ ولش کن- 531 00:42:50,150 --> 00:42:53,790 هی صدای منو نمیشنوین؟ 532 00:42:53,790 --> 00:42:55,790 دوست هاتن؟ آره- 533 00:42:59,350 --> 00:43:00,706 یه عالمه ان 534 00:43:00,906 --> 00:43:01,950 یا خدا 535 00:43:01,950 --> 00:43:03,430 این دیگه چیه 536 00:43:03,430 --> 00:43:05,150 چرا اینقدر زیادن اینا؟ 537 00:43:05,150 --> 00:43:06,110 حالا چیکار کنیم؟ 538 00:43:06,110 --> 00:43:08,640 ها؟ باید چیکار کنیم؟ 539 00:44:35,270 --> 00:44:37,030 صبح بخیر یوکاری 540 00:44:39,383 --> 00:44:41,153 وایسا ببینم صبح شده؟ 541 00:44:41,153 --> 00:44:42,943 فکر کنم ظهر باشه 542 00:44:42,943 --> 00:44:44,653 چه خبر اینجا؟ 543 00:44:44,653 --> 00:44:46,743 رای سان کجاست؟ رای سان 544 00:44:46,743 --> 00:44:48,503 رای سان گفت باید بره بیرون 545 00:44:48,503 --> 00:44:52,463 میگفت یه کمی کار و بار داره و از اینجور حرفا 546 00:44:52,863 --> 00:44:54,953 ولی اینجا اتفاقی که نیفتاده نه؟ 547 00:44:54,953 --> 00:44:57,023 ما چه طور اینجا 548 00:44:57,463 --> 00:45:00,263 خودت ازم خواستی کنارت بخوابم 549 00:45:01,583 --> 00:45:02,583 من خواستم؟ 550 00:45:03,063 --> 00:45:04,783 من بهت گفتم کنارم بخوابی؟ 551 00:45:04,783 --> 00:45:08,503 نه رای سان گفت روی مبل میخوابه منم اومدم اینجا 552 00:45:08,863 --> 00:45:12,503 ولی من سرت رو نوازش کردم چون خودت خواستی 553 00:45:12,503 --> 00:45:13,943 امکان نداره نه نداره 554 00:45:13,943 --> 00:45:15,783 من هیچ وقت همچین حرفی نمیزنم 555 00:45:16,703 --> 00:45:17,423 هی 556 00:45:17,863 --> 00:45:19,103 میخوای بریم کافه؟ 557 00:45:19,103 --> 00:45:22,983 اگر بیدار که میشم شکلات نخورم میمیرم 558 00:45:22,983 --> 00:45:24,983 این دیگه چه بیماری ناز و با کلاسیه؟ 559 00:45:24,983 --> 00:45:28,383 درمان نداره دیگه 560 00:45:28,663 --> 00:45:32,303 زیادی داری پوست بدنت رو نشون میدی بپوشونش 561 00:45:32,303 --> 00:45:33,783 باشه بابا 562 00:45:35,503 --> 00:45:38,783 بالاتر بالاتر یه کم بیشتر 563 00:45:38,783 --> 00:45:41,783 همونجا خوبه آماده 564 00:45:41,783 --> 00:45:44,783 گرفتم 565 00:45:45,743 --> 00:45:47,583 عالی شد 566 00:45:54,743 --> 00:45:56,463 تو اینستاگرام نداری؟ 567 00:45:57,103 --> 00:45:59,543 اون قلمرو اینفلوئنسرهاست 568 00:45:59,543 --> 00:46:02,543 اگر بهش وارد بشم منو میکشن 569 00:46:06,183 --> 00:46:08,063 هی هی ببخشیدا 570 00:46:08,063 --> 00:46:11,063 خیلی خوشمزه اس 571 00:46:12,383 --> 00:46:13,463 تو هم از مال من بخور 572 00:46:13,463 --> 00:46:14,463 نه ممنون 573 00:46:14,463 --> 00:46:17,463 چرا که نه؟ ما با هم خوابیدیم 574 00:46:17,463 --> 00:46:20,463 میشه دیگه اینقدر اینو تکرار نکنی؟ 575 00:46:20,943 --> 00:46:23,463 همه تنها میشن 576 00:46:23,463 --> 00:46:28,059 مشتری های کلاب از همه چی حرف میزنن اما همیشه تهش تنهاییه 577 00:46:28,463 --> 00:46:30,223 منم تنهام 578 00:46:30,223 --> 00:46:33,979 دروغ نگو تو هرشبت رو با زنها مست میگذرونی 579 00:46:34,423 --> 00:46:36,783 ببینم میزبان ها باباتو کشتن یا چی؟ 580 00:46:36,903 --> 00:46:39,223 ما خیلی معمولی تر از چیزی هستیم که فکر میکنی 581 00:46:39,223 --> 00:46:40,423 چه طوری اونوقت؟ 582 00:46:40,863 --> 00:46:45,823 ما هم عاشق میشیم و گاهی هم اعتماد به نفسمون رو از دست میدیم درست مثل تو 583 00:46:46,943 --> 00:46:52,943 من میخوام تمام زندگیم رو وقف کار و سرگرمیام کنم و پیر بشم بدون اینکه حتی یک بار عشق رو تجربه کنم 584 00:46:53,703 --> 00:46:57,059 با حاله کسی بهت نمیگه چیکار بکن و نکن 585 00:46:58,023 --> 00:46:59,783 بیا بریم 586 00:47:00,343 --> 00:47:01,303 این چیه؟ 587 00:47:01,303 --> 00:47:02,503 تراپی 588 00:47:02,503 --> 00:47:03,503 تراپی؟ چرا آخه؟ 589 00:47:03,503 --> 00:47:05,183 آره تراپی بیا دیگه بریم 590 00:47:05,183 --> 00:47:08,183 منظورت چیه؟ اینجوری راه رفتن دیگه خیلی سخته 591 00:47:08,183 --> 00:47:10,583 تا حالا یه مرد دستات رو نگرفته نه؟ نه- 592 00:47:10,583 --> 00:47:12,953 حتی یه بار؟ حتی یه بار اما- 593 00:47:12,953 --> 00:47:13,743 واقعا میگی؟ 594 00:47:13,743 --> 00:47:15,943 خب پس این دلیل میشه برای اینکه تمرین کنی 595 00:47:16,953 --> 00:47:20,383 میدونی که رای سان میخواسته بمیره؟ 596 00:47:20,539 --> 00:47:22,703 آره از همون اول بهم گفته بود 597 00:47:22,899 --> 00:47:24,539 اصلا درکش نمیکنم 598 00:47:27,419 --> 00:47:28,739 چی؟ 599 00:47:30,023 --> 00:47:32,743 تو با من وارد یه پروژه میشی؟ 600 00:47:32,939 --> 00:47:35,223 پروژه؟ چی هست؟ جالبه 601 00:47:35,663 --> 00:47:38,779 تو میدونی رای سان قبلا عاشق یکی بوده؟ 602 00:47:38,939 --> 00:47:40,459 یه جورایی 603 00:47:40,853 --> 00:47:43,259 فکر میکنم اون یه عشق پنهونی بوده 604 00:47:43,543 --> 00:47:48,463 شاید حالش بعد از جدا شدن از اون بدتر شده 605 00:47:48,983 --> 00:47:55,823 نظرم اینه بین اون دو تا رو درست کنیم تا رای سان دیگه نخواد بمیره 606 00:47:56,021 --> 00:47:57,981 ها؟ این احمقانه نیست؟ 607 00:47:58,221 --> 00:47:59,061 چی؟ 608 00:47:59,061 --> 00:48:01,741 من؟ یا پروژه؟ 609 00:48:01,741 --> 00:48:02,861 هردو 610 00:48:03,101 --> 00:48:05,381 اینقدر احمقانه که الان ممکنه بمیرم 611 00:48:08,351 --> 00:48:11,017 چه انتظاری داشتی؟ من که باحال نیستم 612 00:48:12,141 --> 00:48:15,737 البته که تنها چیزی که به ذهنم میاد این ایده های احمقانه است 613 00:48:16,057 --> 00:48:18,377 ببخشید نمیخواستم افکارم رو بلند بلند بگم 614 00:48:25,977 --> 00:48:28,461 تو چه خری هستی؟ 615 00:48:28,461 --> 00:48:30,421 هرزه ی زشت 616 00:48:30,421 --> 00:48:31,781 میکشمت 617 00:48:31,781 --> 00:48:35,661 یوری اشتباه میکنی اون فقط دوست دوستمه چیز بیشتری نیست 618 00:48:35,661 --> 00:48:37,741 اون چیزی که فکر میکنی نیست 619 00:48:37,741 --> 00:48:40,101 باشه؟ ببخشید واقعا 620 00:48:40,101 --> 00:48:43,101 همش تقصیر منه نباید ناراحتت میکردم 621 00:48:43,901 --> 00:48:47,021 میخوام برم سر کار باشه؟ بیا با هم بریم 622 00:48:49,621 --> 00:48:51,661 "سیکیریو" 623 00:49:01,651 --> 00:49:03,297 ممنون 624 00:49:04,621 --> 00:49:09,021 یوکی چان چند وقته که تو برای کسی اینجور کاری نکردی؟ 625 00:49:09,351 --> 00:49:11,151 پونصد میلیون سال 626 00:49:14,851 --> 00:49:17,661 شاید من در جایگاهی نباشم اینو بپرسم اما 627 00:49:17,661 --> 00:49:21,977 ولی تو میدونی که رای سان میخواد بمیره؟ 628 00:49:22,861 --> 00:49:27,861 آساهی اونو آورد اینجا با این فکر که بتونه زنده نگهش داره 629 00:49:27,861 --> 00:49:29,101 آساهی سان؟ 630 00:49:29,897 --> 00:49:31,057 خب چی شده؟ 631 00:49:32,741 --> 00:49:33,937 خب 632 00:49:36,221 --> 00:49:38,977 من دلم نمیخواد که اون بمیره 633 00:49:40,141 --> 00:49:42,501 نمیتونم دست روی دست بذارم و کاری نکنم 634 00:49:42,981 --> 00:49:45,461 نمیتونم فقط پولشو بگیرم و ولش کنم 635 00:49:45,741 --> 00:49:47,817 پولش؟ 636 00:49:48,861 --> 00:49:54,541 من گفتم کاش مثل اون خوشگل بودم و اون گفت بهم سه میلیون بده برم جراحی پلاستیک 637 00:49:54,541 --> 00:49:56,001 به نظر که خوب میاد 638 00:49:56,001 --> 00:49:57,421 همین کافیه؟ 639 00:49:57,421 --> 00:50:00,021 خب من الان فکرم روی این نیست 640 00:50:01,181 --> 00:50:06,021 چیزی هست که بتونیم وادارش کنیم زندگی کنه؟ 641 00:50:10,181 --> 00:50:15,421 نباید به کسی بگی که میخوای بمیری یا زنده بمونی 642 00:50:17,141 --> 00:50:20,257 هیچکسی دوست داره ارزش های بقیه بهشون تحمیل بشه 643 00:50:23,421 --> 00:50:24,941 اما 644 00:50:27,137 --> 00:50:30,057 فکر مردن اون منو میترسونه 645 00:50:34,821 --> 00:50:38,021 به نظر میاد خیلی دوستش داری 646 00:50:38,177 --> 00:50:39,377 چی؟ 647 00:50:40,341 --> 00:50:42,021 شاید 648 00:50:42,741 --> 00:50:44,341 از یه بزرگتر مشورت میخوای؟ 649 00:50:44,341 --> 00:50:45,821 این خانوم که اینجاس نویسنده اس 650 00:50:45,821 --> 00:50:47,461 چی؟ واقعا؟ 651 00:50:55,501 --> 00:50:59,501 اصلاً نمی‌فهمم چرا کتابایی رو انتخاب می‌کنی که انقدر ناراحتت می‌کنن 652 00:51:02,417 --> 00:51:04,821 یوکی سان تو دلت میخواد بمیری؟ 653 00:51:05,501 --> 00:51:07,051 خب 654 00:51:07,501 --> 00:51:10,661 قبلا با هر نفسی که میکشیدم میخواستم بمیرم 655 00:51:11,457 --> 00:51:17,297 حالا که فهمیدم خودِ وجودم داره منو به سمت مرگ سوق میده، دیگه کمتر ناراحتم میکنه 656 00:51:19,461 --> 00:51:21,937 چی باعث شد دلت بخواد بمیری؟ 657 00:51:22,701 --> 00:51:24,421 وقتی بیرون قدم میزنم 658 00:51:24,701 --> 00:51:27,057 مخصوصا توی همچین شهری 659 00:51:28,901 --> 00:51:30,981 وقتی بوی بدی حس میکنم 660 00:51:31,537 --> 00:51:35,977 وقتی بارون با ماسه و گل توی کفشم میره 661 00:51:39,151 --> 00:51:44,021 انقباضات رحم، وقتی کوچیکتر بودم 662 00:51:45,701 --> 00:51:48,337 منظورت دوران پریودته؟ 663 00:51:50,621 --> 00:51:54,821 درست بعد از زایمان، انقباضات وحشتناکی داشتم 664 00:51:54,901 --> 00:52:00,451 و فهمیدم این همون احساسیه که اون همه مدت عذابم میداد و من رو به فکر مرگ مینداخت 665 00:52:00,861 --> 00:52:05,901 وقتی اونا رفتن، دیگه هیچوقت دوباره اون حس رو تجربه نکردم 666 00:52:07,861 --> 00:52:09,821 تو بچه داری؟ 667 00:52:10,221 --> 00:52:13,097 شوهر سابقم وقتی دو سالش بود اونو با خودش برد 668 00:52:22,457 --> 00:52:26,217 میتونم بپرسم چرا از هم جدا شدین؟ 669 00:52:28,301 --> 00:52:30,221 یکی دیگه میخوای؟ 670 00:52:35,737 --> 00:52:37,377 من 671 00:52:38,657 --> 00:52:42,951 آدم خیلی شلخته و به هم ریخته ای هستم 672 00:52:44,177 --> 00:52:48,857 کسی که نه توی وضع موجود جا میشه و نه میتونه بین دیگران زندگی کنه 673 00:52:49,651 --> 00:52:51,377 درگیر مواده 674 00:52:52,221 --> 00:52:54,401 و مردها 675 00:52:55,621 --> 00:52:57,417 مثل لجن 676 00:52:58,341 --> 00:52:59,341 لجن؟ 677 00:52:59,577 --> 00:53:05,377 میدونی دیگه لجن هر جا روی زمین بیفته پخش میشه 678 00:53:06,461 --> 00:53:15,601 اگه به حال خودش رها بشه، گرد و خاک و آشغال جمع میکنه، هرچقدر بتونه شل و آویزون میشه، بعد خود به خود خشک میشه و جمع میشه 679 00:53:17,581 --> 00:53:21,981 ولی اون هر کاری تونست کرد تا بهم کمک کنه 680 00:53:25,451 --> 00:53:31,981 بعد از تولد دخترم حس میکردم هر چی که از زندگی میخواستم رو به دست آوردم 681 00:53:33,301 --> 00:53:37,137 فکر کردم بالاخره میتونم زندگی آروم و خوبی داشته باشم 682 00:53:38,377 --> 00:53:43,051 بعدش کم کم شروع کردم به دیدن صحنه های عجیب 683 00:53:45,137 --> 00:53:50,977 مثل اون دختر توی فیلم جن زده که خیلی وقت پیش دیده بودم 684 00:53:52,217 --> 00:53:56,257 با چشمای سیاه و مفاصل پیچ خورده به هر سمتی 685 00:53:58,781 --> 00:54:01,181 یه بار همچین خوابی دیدم 686 00:54:04,697 --> 00:54:08,017 خواب دیدم که بچه ام رو از پنجره انداختم بیرون 687 00:54:14,982 --> 00:54:17,542 بعدش شروع کردم به نوشیدنی خوردن 688 00:54:17,858 --> 00:54:19,698 هر روز کنترل از دستم بیشتر خارج میشد 689 00:54:20,098 --> 00:54:23,018 یه بطری رو کامل میخوردم و بعدش بالا میاوردم 690 00:54:23,498 --> 00:54:28,618 نرم کننده و مواد شوینده روی کل زمین بود 691 00:54:30,058 --> 00:54:32,618 روز بعدش شوهرم رفت دخترمم برد 692 00:54:34,262 --> 00:54:39,378 نود و نُه درصد من اون روز مرد 693 00:54:46,218 --> 00:54:48,142 احمقانه اس نه؟ 694 00:54:51,138 --> 00:54:58,622 تو شوهر و دختری داشتی که هر بخشی از تو رو قبول کرده بودن 695 00:55:01,738 --> 00:55:04,378 چرا هنوزم خوشخحال نبودی؟ 696 00:55:05,902 --> 00:55:07,542 فکر میکنم 697 00:55:11,422 --> 00:55:19,502 فقط کسایی که خودِتلاش برای خوشبختی رو خوشبختی میدونن میتونن پیداش کنن 698 00:55:41,378 --> 00:55:42,778 من 699 00:55:45,992 --> 00:55:48,978 فقط میخوام رای سان زنده بمونه و زندگی کنه 700 00:55:51,142 --> 00:55:56,102 فقط میخوام شادی و خوشبختی رو در چیزی پیدا کنه 701 00:55:58,342 --> 00:56:01,102 شوهرم همین رو میگفت 702 00:56:03,013 --> 00:56:04,573 چه حسی داشتی؟ 703 00:56:09,133 --> 00:56:17,533 فکر میکردم من و اون هیچ وقت توی یه دنیا زندگی نمیکردیم 704 00:56:18,973 --> 00:56:21,249 اینجوری فکر میکردم اما گفتم 705 00:56:22,173 --> 00:56:28,733 "تا وقتی با هم هستیم من خوشحال و خوشبختم" 706 00:56:38,683 --> 00:56:40,569 من برگشتم 707 00:56:43,173 --> 00:56:45,333 با آرایش خوابیده 708 00:57:29,129 --> 00:57:33,209 خیلی چیزا بود که میخواستم باهات در موردش حرف بزنم 709 00:57:45,889 --> 00:57:47,689 رای سان 710 00:57:51,569 --> 00:57:54,253 الان داری چه خوابی میبینی؟ 711 00:57:58,323 --> 00:58:07,323 Filmyar- فیلمیار 712 00:58:46,283 --> 00:58:47,969 صبح بخیر 713 00:58:49,449 --> 00:58:51,169 سردته؟ 714 00:58:55,293 --> 00:59:00,133 بدنم یه جوریه 715 00:59:03,169 --> 00:59:05,293 خماری؟ 716 00:59:52,533 --> 00:59:54,373 واو اونا بودای جیگه دارن (نوعی غذا) 717 00:59:55,013 --> 00:59:57,373 ولی با سامگیوپسال نمیشه اشتباه کرد (نوعی غذا) 718 00:59:58,133 --> 01:00:01,533 تو داک کالبی تا دوکبوکی دوست داری؟ (هر دو نوعی غذای کره ای) 719 01:00:02,613 --> 01:00:03,933 آره 720 01:00:03,933 --> 01:00:06,373 خب شاید همینا رو بگیریم 721 01:00:06,653 --> 01:00:08,333 به نظر زیاد میاد 722 01:00:08,333 --> 01:00:11,893 نگران نباش من زیاد میخورم از پسش برمیام 723 01:00:11,893 --> 01:00:16,893 فکر کنم کنار بشقابی هم هست باید برای اونم جا بذاریم 724 01:00:16,983 --> 01:00:18,383 حتما 725 01:00:20,493 --> 01:00:27,213 شاید دو تا نصفه پیش غذا بگیریم بعد سامگیوسال رو به عنوان غذای اصلی بخوریم 726 01:00:27,213 --> 01:00:30,733 اگر هم جا داشتیم میتونیم نودل و یا سوپ تند بگیریم 727 01:00:30,733 --> 01:00:33,733 خوبه همین کار رو میکنیم 728 01:00:34,613 --> 01:00:36,733 تو واقعا جذابی یوکاری سان 729 01:00:36,733 --> 01:00:41,133 سلیقه و ترجیحات غذاییت خیلی ثابته 730 01:00:41,158 --> 01:00:45,078 دفعه پیش که رفته بودیم یاکینیکو متوجه شدم چقدر تو این کار دقیقی 731 01:00:45,333 --> 01:00:47,583 همین رو در موردت دوست دارم 732 01:00:48,693 --> 01:00:52,533 ببخشید بفرمایید اینم کنار بشقابی شما 733 01:00:52,533 --> 01:00:55,533 آماده ی سفارش هستیم بفرمایید- 734 01:00:55,533 --> 01:00:58,583 سامگیوسال میخوایم بشقاب دوم- 735 01:00:58,583 --> 01:01:01,433 بله همین خیلی خب- 736 01:01:01,433 --> 01:01:02,683 یوکاری 737 01:01:03,333 --> 01:01:04,933 هی رای ببین این یوکاریه 738 01:01:04,933 --> 01:01:06,333 هی 739 01:01:06,853 --> 01:01:08,413 دوستته؟ 740 01:01:08,413 --> 01:01:09,373 بله 741 01:01:10,253 --> 01:01:12,813 چه خبره یوکاری؟ 742 01:01:12,813 --> 01:01:14,613 اومدی سر یه قرار؟ 743 01:01:14,613 --> 01:01:16,773 میبینم که سامگیوسال هم سفارش دادین 744 01:01:16,773 --> 01:01:18,973 ما داک کالبی خوردیم 745 01:01:19,583 --> 01:01:21,973 داک کالبی های اینجا رو خوردین؟ 746 01:01:21,973 --> 01:01:25,653 خیلی خوبه من که براش میمیرم 747 01:01:25,653 --> 01:01:26,853 حرف نداره 748 01:01:27,533 --> 01:01:30,093 هی تو اون روز مشکلی نداشتی؟ 749 01:01:30,093 --> 01:01:31,333 کبود نشدی؟ 750 01:01:31,333 --> 01:01:34,333 چیزی نیست ممنونم که نگرانم شدی 751 01:01:34,333 --> 01:01:37,433 چی داری میگی؟ اونیکه باید عذرخواهی کنه منم 752 01:01:37,433 --> 01:01:39,333 اینم غذای شما 753 01:01:39,333 --> 01:01:41,773 همش تقصیر من بود واقعا ببخشید 754 01:01:41,773 --> 01:01:43,093 واقعا ببخشید 755 01:01:45,853 --> 01:01:47,453 همه ی کینپیرایی که درست کردی خوردم 756 01:01:53,373 --> 01:01:55,693 شما هم خونه ای هستین؟ 757 01:01:55,693 --> 01:01:56,383 خب آره 758 01:01:56,383 --> 01:01:57,133 که اینطور 759 01:01:57,933 --> 01:02:00,853 یه جورایی خیلی ضایعه اس دختره نه؟ 760 01:02:00,853 --> 01:02:02,893 اون خیلی دختر خوبیه 761 01:02:02,893 --> 01:02:04,693 چه طور همدیگه رو دیدین؟ 762 01:02:04,693 --> 01:02:08,733 چون انگار تو از یه دنیای دیگه ای 763 01:02:08,733 --> 01:02:10,813 چه طور میتونین با هم زندگی کنین؟ 764 01:02:10,813 --> 01:02:13,133 نکنه تا وقتیه که یکیتون دوست پسر بگیره؟ 765 01:02:13,133 --> 01:02:18,613 البته به نظرم دختری مثل اون خیلی راحت الوصوله 766 01:02:18,613 --> 01:02:21,613 منظورم اینه که اون 767 01:02:21,613 --> 01:02:25,973 ممکنه ما بریم خونه ات و اون با یه مرد باشه و 768 01:02:25,973 --> 01:02:29,653 شاید تو باهاش مشکلی نداشته باشی اما من 769 01:02:30,333 --> 01:02:31,333 هی اوروته 770 01:02:31,693 --> 01:02:33,573 کباب شدن چه حسی داره؟ 771 01:02:33,573 --> 01:02:35,173 این یهو از کجا اومد؟ 772 01:02:35,173 --> 01:02:38,533 تو خیلی تجربه داری نه؟ 773 01:02:38,893 --> 01:02:41,053 به ندرت من فقط یه تیکه گوشتم 774 01:02:41,053 --> 01:02:42,773 حسودیم میشه 775 01:02:42,773 --> 01:02:45,413 منم میخوام با تو کباب بشم 776 01:02:45,773 --> 01:02:46,853 چی داری میگی؟ 777 01:02:47,213 --> 01:02:48,613 ببخشید خیلی سر و صدا کردم 778 01:02:48,613 --> 01:02:52,853 فقط برام زندگیتون جالب بود 779 01:02:52,853 --> 01:02:56,773 من تا به حال هم خونه نداشتم 780 01:02:58,169 --> 01:03:01,133 این که همه با هم کباب بشیم خیلی حال میده 781 01:03:01,493 --> 01:03:03,293 اگر فقط ما دو تا باشیم چی؟ 782 01:03:03,293 --> 01:03:04,213 ها؟ 783 01:03:04,213 --> 01:03:05,493 تو با من میای؟ 784 01:03:05,493 --> 01:03:06,973 خودت پیشنهاد دادیا 785 01:03:06,973 --> 01:03:08,693 من خیلی نمیخوام 786 01:03:08,693 --> 01:03:11,093 بی خیال میدونم دلت میخواد 787 01:03:11,093 --> 01:03:12,853 هر حرفی جایی و مکانی داره 788 01:03:12,853 --> 01:03:15,253 تو همیشه میخوای منو ساکت کنی 789 01:03:15,253 --> 01:03:16,213 چه طور نباید بکنم؟ 790 01:03:16,213 --> 01:03:18,133 من فقط میخواستم با تو لذت ببرم 791 01:03:18,133 --> 01:03:19,733 منم همینطور 792 01:03:19,733 --> 01:03:22,133 ببخشید اگر بهت بی احترامی کردم 793 01:03:22,133 --> 01:03:24,333 فقط برای آینده گفتم 794 01:03:27,613 --> 01:03:28,849 یوکاری سان 795 01:03:30,213 --> 01:03:32,213 من یه فوجوشی ام 796 01:03:33,573 --> 01:03:37,973 منظورم عشق بین دو پسر و این چیزاس؟ آره- 797 01:03:39,293 --> 01:03:40,973 یعنی تو آره- 798 01:03:47,613 --> 01:03:50,969 اوروته و توموسان هم زوج مورد علاقه ی منن 799 01:03:54,573 --> 01:03:56,893 من یه فوجوشی ام که تجربه ی سرقرار رفتن نداره 800 01:03:56,893 --> 01:04:01,293 پدرم دو سال پیش مرده و من دیگه نمیتونم با مادرم زندگی کنم 801 01:04:01,293 --> 01:04:04,933 برای همین سعی کردم برم سر قرار تا تغییری به زندگیم بدم اما خوب پیش نرفت 802 01:04:05,493 --> 01:04:07,809 الانم با رای سان زندگی میکنم 803 01:04:08,453 --> 01:04:13,013 با حرف زدن با اون و دوستاش فهمیدم چقدر تفاوت بین آدما توی این دنیا هست 804 01:04:13,453 --> 01:04:16,253 به مرور چیزایی که در مورد خودم نمیتونستم قبول کنم 805 01:04:16,253 --> 01:04:20,253 اینکه یه فوجوشیم، اینکه به عشق و رابطه علاقه ندارم اینکه به سرگرمیام وسواس دارم، 806 01:04:20,253 --> 01:04:24,133 اینکه پول زیادی رو خرج چیزایی که دوست دارم میکنم و زیادی راجع به سلیقه ام حرف میزنم 807 01:04:24,133 --> 01:04:28,693 شروع کرد به اینجور به نظر رسیدن که شاید اونا اشتباه نبودن یا چیزی نبودن که نیاز باشه تغییرش بدم 808 01:04:29,028 --> 01:04:33,868 الان میخوام تو زمان خودم عاشق بشم هر وقت خودم تصمیم گرفتم 809 01:04:44,333 --> 01:04:47,293 ببخشید منتظر شدین اینم غذای شما ممنون- 810 01:04:47,293 --> 01:04:50,853 خوب کبابش کنین و ازش لذت ببرین 811 01:04:50,853 --> 01:04:52,613 اگرم چیزی لازم داشتین منو صدا کنین 812 01:05:11,493 --> 01:05:17,053 راستش منم خیلی تجربه ی آنچنانی ندارم 813 01:05:18,493 --> 01:05:21,493 من 9 سال عاشق یه نفر بودم و اون به من توجهی نداشت 814 01:05:21,683 --> 01:05:25,289 اما فقط یه بار قرار گذاشتیم و 6 ماه بعدش جدا شدیم 815 01:05:25,973 --> 01:05:28,449 و بعد از اونم دیگه هیچی 816 01:05:28,933 --> 01:05:30,053 ها؟ 817 01:05:30,053 --> 01:05:33,693 برای همین خودم رو سرد و بی تفاوت نشون میدادم 818 01:05:35,973 --> 01:05:39,093 کلی الکل خوردم با اینکه در حالت معمول نمیخوردم 819 01:05:39,433 --> 01:05:43,609 و بعدش چوری بهت پیام دادم انگار با هم خیلی صمیمی هستیم 820 01:05:43,849 --> 01:05:46,129 وقتی رسیدم خونه خیلی پشیمون شدم 821 01:05:46,413 --> 01:05:50,329 هر وقت پیام بهت میدادم خیلی استرسی میشدم 822 01:05:51,373 --> 01:05:53,053 نمیدونم چرا 823 01:05:53,893 --> 01:05:59,573 برای همین وقتی این حرفا رو بهم زدی من خیالم راحت شد 824 01:06:01,533 --> 01:06:02,809 همین 825 01:06:09,933 --> 01:06:13,693 که اینطور بیا بحوریم 826 01:06:18,333 --> 01:06:22,213 من هنوز یه انبار از نرم‌کننده‌ای که اون استفاده میکرد دارم 827 01:06:22,213 --> 01:06:27,133 وقتی که داشت فرمولش عوض میشد من دو کارتن خریدم 828 01:06:27,253 --> 01:06:30,173 دو کارتن پر پر 829 01:06:30,329 --> 01:06:36,533 شاید افراطی به نظر بیاد اما اون همیشه توی ذهنمه هنوز بهش فکر میکنم 830 01:06:36,533 --> 01:06:41,773 اینکه سر قرار چه لباسی تنش بود ناخن هاش چه رنگی بود 831 01:06:41,773 --> 01:06:45,813 اینکه موقع سکس چه وضعیتی داشتیم و 832 01:06:45,813 --> 01:06:48,413 ببخشید حرفم خیلی بد بود 833 01:06:48,413 --> 01:06:50,293 ببخشید اما منظورم اینه 834 01:06:50,293 --> 01:06:53,973 اون برای من خیلی مهم بود 835 01:06:53,973 --> 01:06:56,973 نمیتونم اونو به چشم یه انسان ببینم 836 01:06:56,973 --> 01:06:58,613 نمیدونم چه طور برات بگم 837 01:06:58,613 --> 01:07:05,893 وقتی بهم زل میزد انگار یه چیزی فراتر از انسان بود 838 01:07:06,413 --> 01:07:08,893 من دارم میرم سفر 839 01:07:09,173 --> 01:07:10,569 خوش به حالت 840 01:07:11,093 --> 01:07:15,373 لازم نیست آشغال ها رو ببری بیرون بریز توی کیسه درش رو محکم ببند تا خودم بیام 841 01:07:15,649 --> 01:07:18,969 توی تخت سیگار نکش آب بریز توی زیرسیگاری 842 01:07:19,053 --> 01:07:21,049 فقط سه روزه 843 01:07:21,693 --> 01:07:25,089 یه ذره آتیش میتونه اینجا رو کامل بسوزونه 844 01:07:28,529 --> 01:07:30,173 چیزی میخوای؟ 845 01:07:30,173 --> 01:07:32,173 مثل شیرینی یا یادگاری 846 01:07:32,583 --> 01:07:36,569 فقط برو یه استراحتی بکن و بعدش با حس و حال خوب برگرد 847 01:07:39,278 --> 01:07:42,758 دو شب دیگه میام اینجایی دیگه نه؟ 848 01:07:42,973 --> 01:07:44,533 مطمئن نیستم 849 01:07:45,533 --> 01:07:46,693 فکرشو میکردم 850 01:07:48,693 --> 01:07:50,409 خب من دیگه میرم 851 01:07:58,733 --> 01:08:00,053 سفر بخبر 852 01:08:08,333 --> 01:08:11,253 خوبه 853 01:08:12,573 --> 01:08:14,253 عالی شد 854 01:08:14,253 --> 01:08:15,813 اوه یوکاری بله- 855 01:08:15,813 --> 01:08:19,373 میگن اگر ته پای اینو لمس کنی خوشبختی رو پیدا میکنی 856 01:08:19,373 --> 01:08:20,253 واقعا؟ 857 01:08:20,253 --> 01:08:21,413 واقعا بیا امتحان کن 858 01:08:21,569 --> 01:08:22,649 باشه 859 01:08:27,413 --> 01:08:29,169 اینجا رو ببین یوکاری 860 01:08:29,253 --> 01:08:31,693 بگو سیب 861 01:08:32,333 --> 01:08:33,813 بهم بده چی؟- 862 01:08:33,813 --> 01:08:35,889 بده یه گاز بزنم دیگه نه- 863 01:08:36,293 --> 01:08:40,089 تو اصلا حقی داری که خوشی منو خراب کنی؟ 864 01:08:42,253 --> 01:08:43,613 ممنون 865 01:08:48,453 --> 01:08:49,693 خوشمزه اس 866 01:08:50,133 --> 01:08:53,613 چرا وقت زن و کار توی کلاب داری اومدی؟ 867 01:08:54,173 --> 01:08:56,213 اون پسرا روی استیج سه بعدی هستن نه؟ 868 01:08:56,213 --> 01:08:57,933 فکر کنم بتونم ازشون یاد بگیرم 869 01:08:58,613 --> 01:09:00,453 بیا اینم پونزهات 870 01:09:08,053 --> 01:09:11,973 راستش یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم 871 01:09:12,533 --> 01:09:15,613 ببین من دیگه دنبال کار و مسئولیت های اضافی نیستم 872 01:09:16,133 --> 01:09:19,133 در مورد همون پروژه در مورد رای سانه که گفتم بهت 873 01:09:19,773 --> 01:09:22,453 گفتم که احمقانه اس 874 01:09:23,733 --> 01:09:25,813 تو با اون شلوار مسخره ات میتونی اینو بگی؟ 875 01:09:26,653 --> 01:09:28,893 اینا بالای 10 هزار ین میارزه 876 01:09:28,893 --> 01:09:31,253 چرا اسب؟ چرا دارن شنا میکنن؟ 877 01:09:31,253 --> 01:09:33,533 چون باحاله 878 01:09:39,773 --> 01:09:47,173 از چیزایی که رای سان راجع به اون بهم گفت، تونستم فیسبوکش رو پیدا کنم و بفهمم که توی اوساکا بزرگ شده 879 01:09:47,173 --> 01:09:49,183 الانم توی خونه پیش خانوادشه 880 01:09:49,413 --> 01:09:51,413 راستش حس خوبی به این موضوع ندارم 881 01:09:51,653 --> 01:09:54,853 اتاق هتلی که دوستای فوجوشیم رزرو کردن برای دو روزه 882 01:09:54,853 --> 01:10:01,013 روز آخر میریم پیش اون مرد و بهش میگیم که رای سان هنوزم دوستش داره 883 01:10:01,693 --> 01:10:04,093 مثل فیلم های مسخره ی تلویزیونه 884 01:10:05,133 --> 01:10:07,573 من فکر دیگه ای به ذهنم نمیرسه مستر 885 01:10:09,933 --> 01:10:12,733 هیچکدوم از ما نمیتونه بهش کمک کنه 886 01:10:14,413 --> 01:10:17,733 اون مرد تنها کسیه که میتونه کمکش کنه 887 01:10:35,413 --> 01:10:38,573 اون درخواست طلاق کرد 888 01:10:38,973 --> 01:10:41,213 زنت که باعث میشد همیشه رتبه اول باشی؟ 889 01:10:41,213 --> 01:10:42,169 آره 890 01:10:42,253 --> 01:10:44,129 گفت که دیگه خسته شده 891 01:10:48,653 --> 01:10:56,183 برای همین الانم حالم برای قضاوت کردن مساعد نیست اما این که تو میگی راهش نیست 892 01:10:56,183 --> 01:10:57,933 حداقل برای امروز نمیشه 893 01:11:01,013 --> 01:11:02,733 فردا چی؟ 894 01:11:04,333 --> 01:11:11,093 الان من میخوام تا جایی که میتونی روی چیزای مورد علاقه ات تمرکز کنی 895 01:11:11,093 --> 01:11:13,253 تو این همه راه تا اوساکا اومدی 896 01:11:13,253 --> 01:11:14,453 باشه؟ 897 01:11:23,893 --> 01:11:25,493 وای خسته شدم 898 01:11:27,173 --> 01:11:31,093 اووو چه خوشگله 899 01:11:32,453 --> 01:11:35,173 چه تخت بزرگی 900 01:11:35,573 --> 01:11:37,093 میشه شیرجه زد 901 01:11:37,973 --> 01:11:39,293 هی نباید بخوابی 902 01:11:39,293 --> 01:11:41,653 امشب شب گوشت مال منه هست 903 01:11:42,083 --> 01:11:45,133 خیلی خب امشب شب گوشته 904 01:11:48,583 --> 01:11:53,693 هیره‌ساما گوشت کم چربیه، اما به دلایلی بعد از این قضیه با مینوسان جورشون میاد 905 01:11:53,973 --> 01:11:56,583 یه جورایی مثل تومورو 906 01:11:56,583 --> 01:11:59,783 ببخشیدا اون اوروموتوئه 907 01:11:59,783 --> 01:12:01,693 اوروموتو اورو باید اول باشه 908 01:12:02,053 --> 01:12:03,453 این رابایانه 909 01:12:03,453 --> 01:12:05,533 رابایان با شیریبن دوستانه رفتار میکنه 910 01:12:05,973 --> 01:12:07,733 یه لحظه 911 01:12:08,173 --> 01:12:11,493 یعنی رابایان و مینوسان پتانسیل اینو دارن که یه زوج فرعی باشن؟؟ 912 01:12:11,493 --> 01:12:13,493 وای خدا من اینا رو با هم شیپ میکنم 913 01:12:13,493 --> 01:12:16,493 ساکت بابا بذار ذهنمو جمع و جور کنم 914 01:12:32,583 --> 01:12:34,213 هی یوکارین بله- 915 01:12:34,453 --> 01:12:36,409 اصلا میخوای با من قرار بذاری؟ 916 01:12:36,693 --> 01:12:38,173 این یعنی چی؟ 917 01:12:38,213 --> 01:12:42,093 نه منظورم اینه اگر همچین چیزی میخواستی برات خیلی ناراحت میشدم 918 01:12:42,253 --> 01:12:43,613 امکان نداره 919 01:12:44,213 --> 01:12:51,293 اوه، این دیالوگ برای روز مسابقات توی قسمت ۱۱۶ یه پیش‌نمایش داره، پس اینو یادت باشه 920 01:12:55,133 --> 01:12:57,183 خیلی خب روز یوکارینه دیگه 921 01:12:57,183 --> 01:12:58,693 همینطوره 922 01:12:58,693 --> 01:12:59,613 قسمت 116 923 01:12:59,613 --> 01:13:04,013 قسمت 116 924 01:13:04,413 --> 01:13:07,013 هیکینیکو نیست یاکینیکوئه 925 01:13:07,533 --> 01:13:08,893 تو چت شده؟ 926 01:13:09,453 --> 01:13:11,213 همه شونو کردم گوشت چرخ کرده 927 01:13:11,213 --> 01:13:12,653 بسه دیگه 928 01:13:16,493 --> 01:13:18,133 خیلی خب 929 01:13:22,093 --> 01:13:25,493 چیزایی که خریدی خیلی بهت میاد 930 01:13:25,493 --> 01:13:28,653 اینقدر زیاد زحمت کشیدم که کمرم داره خم میشه 931 01:13:28,653 --> 01:13:31,783 نمیدونم دارم چیکار میکنم انگار شدم تابلو رنگ روغن 932 01:13:32,733 --> 01:13:33,733 تو اس پرت؟ 933 01:13:34,173 --> 01:13:34,973 چی؟ 934 01:13:35,613 --> 01:13:38,213 توی فرانسه یعنی حاضری؟ 935 01:13:38,213 --> 01:13:41,213 زن من توی دانشگاه فرانسه درس خونده بود 936 01:13:41,213 --> 01:13:44,213 همیشه قبل از رفتنمون سر قرار اینو میگفت 937 01:13:44,733 --> 01:13:47,213 من چه طور باید بگمش؟ 938 01:13:47,733 --> 01:13:49,133 چه میدونم 939 01:14:02,213 --> 01:14:09,893 "رای سان خسته نباشی، دارم میرم نمایش یاکینیکو" 940 01:14:10,373 --> 01:14:12,533 وقت رفتنه آساهی سان 941 01:14:12,533 --> 01:14:14,493 هی وایسا وایسا یوکارین 942 01:14:14,493 --> 01:14:15,933 زودباش 943 01:14:15,933 --> 01:14:16,683 وایسا گفتم 944 01:14:16,683 --> 01:14:17,853 ولش کن بیا دیگه 945 01:14:17,853 --> 01:14:19,583 نه خوب شدی دیگه- 946 01:14:19,583 --> 01:14:20,773 تلفنم رو باید بیارم 947 01:14:20,773 --> 01:14:21,933 برو بیار 948 01:14:23,293 --> 01:14:25,733 زودباش زودباش 949 01:14:29,773 --> 01:14:32,253 آساهی سان داد نزن- 950 01:14:45,833 --> 01:14:47,493 وقتی گرفتی باید بگی آبدار 951 01:14:47,493 --> 01:14:49,573 چی؟؟ آبدار- 952 01:14:49,573 --> 01:14:51,373 آبدار خیلی خب 953 01:14:51,373 --> 01:14:54,373 آبدار 954 01:14:56,493 --> 01:14:59,253 ممنون که ما رو تحمل کردی 955 01:14:59,633 --> 01:15:03,053 نمیتونم از فکر اوگاتا سان دست بردارم 956 01:15:03,213 --> 01:15:05,973 آدمای واقعی یه چیز خاص توی وجودشون دارن 957 01:15:05,973 --> 01:15:10,093 تو با وجود من کنارت اینو اصلا نفهمیدی؟ 958 01:15:10,253 --> 01:15:11,973 نه نفهمیدم 959 01:15:11,973 --> 01:15:14,973 اون شبیهشه آره- 960 01:15:15,293 --> 01:15:16,973 ها؟ من؟ 961 01:15:17,213 --> 01:15:21,973 ببخشید شما شبیه ناکانیکو موموتا نیستی؟ 962 01:15:22,733 --> 01:15:27,453 وایسا ببینم نگو که این ناکانیکو موموتا از اون بچه های ساده و خنگه درست میگم؟ 963 01:15:27,453 --> 01:15:28,453 آره آره دقیقا 964 01:15:28,453 --> 01:15:32,133 میدونی خودمم فکر میکردم شبیهش باشم 965 01:15:32,133 --> 01:15:33,173 نه نیستی 966 01:15:33,173 --> 01:15:36,173 عیب نداره باهات عکس بگیریم؟ 967 01:15:36,173 --> 01:15:40,383 واقعا؟ خیلی ممنون 968 01:15:40,383 --> 01:15:42,693 خیلی خوشگله باورم نمیشه 969 01:15:42,693 --> 01:15:46,213 خیلی ممنون 970 01:15:46,683 --> 01:15:49,093 بفرمایید اینم گوشت کف دست (توموسان) 971 01:15:49,093 --> 01:15:52,093 وای خدا آوردش 972 01:15:52,093 --> 01:15:54,483 من واقعا شبیه ناکانیکو موموتام؟ 973 01:15:54,483 --> 01:15:57,013 میش هاون آبجو رو ببری کنار لطفا؟ 974 01:15:59,213 --> 01:16:01,653 از اینکه خوشحالی واقعا خوشحالم 975 01:16:01,653 --> 01:16:04,053 خیلی خب بخوریم همینجوری تازه تازه 976 01:16:04,053 --> 01:16:05,773 به سلامتی ممنون- 977 01:16:19,133 --> 01:16:21,893 واقعا فردا میری؟ 978 01:16:22,413 --> 01:16:23,413 آره 979 01:16:24,773 --> 01:16:26,653 به نظرت فکر خوبیه؟ 980 01:16:34,783 --> 01:16:40,413 یوکارین اگر واقعا رای سان 981 01:16:46,213 --> 01:16:48,783 خودش اون تصمیم رو گرفته 982 01:16:49,173 --> 01:16:54,613 میترسم کاری نباشه که از دست تو بربیاد 983 01:16:55,053 --> 01:16:55,893 این 984 01:16:55,893 --> 01:16:58,053 چه ذغال چه گاز فرقی نداره 985 01:16:58,053 --> 01:17:01,053 ما فقط میخوام که با عشق و لذت خورده بشیم 986 01:17:01,053 --> 01:17:02,813 تومو سان؟ این توموسانه- 987 01:17:04,183 --> 01:17:07,413 بسه دیگه یوکارین من به اندازه تو حرفه ای نیستم 988 01:17:07,933 --> 01:17:10,173 میدونم من خودخواهم 989 01:17:10,433 --> 01:17:12,293 میدونم ممکنه اشتباه کنم 990 01:17:13,053 --> 01:17:15,893 اما حرفای توموسان واقعا خودش توی ذهنم میاد 991 01:17:15,893 --> 01:17:17,933 اینو ببین 992 01:17:22,013 --> 01:17:23,693 اون از آشغالا عکس فرستاده؟ 993 01:17:25,453 --> 01:17:29,053 میبینی چقدر خوب تونسته خودشو از سبک زندگی قبلیش جدا کنه 994 01:17:29,413 --> 01:17:31,983 اینم هست ببین 995 01:17:31,983 --> 01:17:33,733 سیگارش رو توی آب خاموش کرده 996 01:17:34,773 --> 01:17:36,733 واقعا اینکارو کرده 997 01:17:40,253 --> 01:17:44,013 به نظرم چیزایی که فکر میکنی هیچ وقت عوض نمیشن بازم میتونن عوض بشن 998 01:17:46,213 --> 01:17:48,293 اگر همه چی رو همونجوری که هست بذاریم 999 01:17:49,933 --> 01:17:52,583 اگر کاری نکنیم اون ممکنه که واقعا 1000 01:17:55,893 --> 01:17:58,933 منم فردا همراه تو میام و بعدش برمیگردیم 1001 01:18:07,133 --> 01:18:08,453 وای این عالیه 1002 01:18:08,453 --> 01:18:10,453 واقعا فوق العاده اس 1003 01:18:10,453 --> 01:18:11,733 چی؟ 1004 01:18:12,373 --> 01:18:14,133 من به اوج رسیدم 1005 01:18:14,183 --> 01:18:16,253 چیکار میکنی؟ 1006 01:18:20,773 --> 01:18:22,253 چقدر دیگه مونده؟ 1007 01:18:22,253 --> 01:18:23,893 تقریبا رسیدیم دیگه 1008 01:18:26,253 --> 01:18:28,853 کل این منطقه انگار خوابن 1009 01:18:29,293 --> 01:18:31,173 بیا اینور 1010 01:18:33,693 --> 01:18:34,773 این چی میگه؟ 1011 01:18:35,773 --> 01:18:37,773 کوگنوما توجی 1012 01:18:39,093 --> 01:18:42,253 نقشه که میگه جای درستی اومدیم 1013 01:18:42,973 --> 01:18:45,693 چیزی که منو نگران میکنه اینه که 1014 01:18:49,653 --> 01:18:55,373 اونا یه مغازه بنتو کنار خونه شون دارن اما 1015 01:19:02,013 --> 01:19:03,533 یه فروشگاهه 1016 01:19:03,813 --> 01:19:05,933 نقشه که اینجا رو نشون میده 1017 01:19:06,173 --> 01:19:07,333 ببین 1018 01:19:07,653 --> 01:19:11,093 از وقتی گوگل مپ اینور رو نشون داد همش برام سوال بود 1019 01:19:11,093 --> 01:19:12,733 یه مغازه ی معمولیه 1020 01:19:13,693 --> 01:19:17,733 شاید اون مغازه خیلی وقت پیش بسته شده 1021 01:19:17,733 --> 01:19:19,013 اونجا چی میبینی؟ 1022 01:19:19,013 --> 01:19:21,413 یه فروشگاه رفاهی 1023 01:19:23,493 --> 01:19:25,653 یه لحظه وقت دارین؟ 1024 01:19:25,653 --> 01:19:27,183 سلام 1025 01:19:27,183 --> 01:19:31,173 میشه بهمون بگین این اطراف مغازه ی بنتو به اسم لبخند بنتو هست یا نه؟ 1026 01:19:31,613 --> 01:19:33,973 موهات مثل آسمون آبی میمونه 1027 01:19:34,413 --> 01:19:36,213 آره خب هوای صاف منو دوست داره دیگه 1028 01:19:36,213 --> 01:19:39,853 اون مغازه خیلی وقت پیش بسته شده 1029 01:19:42,213 --> 01:19:46,693 شما کسی به اسم کوگنوما که قبلا اونجا رو اداره میکرد میشناسین؟ 1030 01:19:47,083 --> 01:19:54,253 کوگنوما رو نمیشناسم اما اون که قبلا توی مغازه بنتو کار میکرد الان اون فروشگاه رو داره 1031 01:19:54,573 --> 01:19:55,853 اوه 1032 01:19:56,573 --> 01:19:58,133 خیلی ممنون 1033 01:19:58,973 --> 01:20:01,983 به سلامت بای بای 1034 01:20:03,053 --> 01:20:04,933 بریم بریم- 1035 01:20:16,483 --> 01:20:18,773 ممنون خواهش میکنم- 1036 01:20:22,613 --> 01:20:25,293 من باید برگردم مغازه بله- 1037 01:20:27,293 --> 01:20:28,733 چیزی لازم بود بگو 1038 01:20:30,213 --> 01:20:33,893 ببخشید که همینجوری سرخود اومدیم ببخشید- 1039 01:20:34,183 --> 01:20:35,529 نه اصلا 1040 01:20:38,733 --> 01:20:40,213 خب 1041 01:20:42,053 --> 01:20:45,209 گفتین که میخواین در مورد توجی بدونین 1042 01:20:46,693 --> 01:20:48,049 خب 1043 01:20:49,853 --> 01:20:50,893 آه 1044 01:20:51,249 --> 01:20:54,969 من خودم شخصا توجی رو نمیشناسم اما 1045 01:20:55,293 --> 01:20:56,493 خب 1046 01:20:57,493 --> 01:21:03,013 زنی که من باهاش همخونه ام قبلا باهاش قرار میذاشته 1047 01:21:03,333 --> 01:21:05,973 و خب 1048 01:21:07,693 --> 01:21:09,493 چه طور بگم 1049 01:21:14,413 --> 01:21:19,293 توضیحش کمی سخته اما اون 1050 01:21:19,973 --> 01:21:22,293 داره برای زندگی دست و پا میزنه 1051 01:21:24,773 --> 01:21:27,289 فکر کردم اگر توجی سان رو ببینه 1052 01:21:28,613 --> 01:21:32,433 شاید بتونه کمکش کنه دوباره به زندگی بچسبه 1053 01:21:32,433 --> 01:21:35,453 ببخشید میدونم این از یه غریبه درخواست زیادیه 1054 01:21:35,453 --> 01:21:38,453 اما ما واقعا چاره ی دیگه ای نداشتیم 1055 01:21:40,013 --> 01:21:44,333 فکر میکنین ما میتونیم با توجی سان حرف بزنیم؟ 1056 01:21:45,053 --> 01:21:48,373 اگر هم شخصا نمیشه دید میتونیم تلفنی حرف بزنیم باهاش 1057 01:22:02,813 --> 01:22:06,613 توجی نمیتونه کسی رو ببینه 1058 01:22:09,773 --> 01:22:11,373 اون 1059 01:22:12,333 --> 01:22:15,173 الان تحت درمان روانپزشکیه 1060 01:22:16,213 --> 01:22:20,693 سه ماهی میشه بستریه 1061 01:22:24,533 --> 01:22:31,773 از وقتی از توکیو برگشته اینجوری شده و تحت درمانه 1062 01:22:32,653 --> 01:22:34,773 اگر به حال خودش رها بشه 1063 01:22:36,253 --> 01:22:38,373 حتی غذا هم نمیخوره 1064 01:22:39,773 --> 01:22:41,053 چرا؟ 1065 01:22:46,183 --> 01:22:51,733 شما در مورد رای سان داشتین میگفتین درسته؟ 1066 01:22:51,733 --> 01:22:53,613 اونو میشناسین؟ 1067 01:22:54,573 --> 01:22:59,413 توجی چند باری اونو آورده خونه 1068 01:22:59,893 --> 01:23:01,493 واقعا؟ 1069 01:23:02,573 --> 01:23:06,483 اونا خیلی به هم نزدیک بودن 1070 01:23:07,813 --> 01:23:13,733 اونا تکیه میدادن به اون نرده و با هم سیگار میکشیدن 1071 01:23:15,213 --> 01:23:17,133 هنوزم یادمه 1072 01:23:20,973 --> 01:23:28,733 مثل یه بازی سعی میکردن ته سیگارشون رو بندازن توی جوی آب اونور خیابون 1073 01:23:29,053 --> 01:23:32,173 منم همش میگفتم بچه نیستین که تمومش کنین 1074 01:23:34,683 --> 01:23:36,493 همیشه سرشون عصبانی میشدم 1075 01:23:37,973 --> 01:23:39,493 بعدش 1076 01:23:40,573 --> 01:23:48,533 عین دوقلوها با هم عذرخواهی میکردن 1077 01:23:53,333 --> 01:24:01,493 فکر میکردم اون دختر که کنارش باشه همیشه حالش خوبه 1078 01:24:04,333 --> 01:24:05,973 اما 1079 01:24:07,333 --> 01:24:09,813 اونا از هم جدا شدن 1080 01:24:15,573 --> 01:24:20,373 وقتی توجی برگشت پوست و استخون شده بود 1081 01:24:21,813 --> 01:24:23,893 خیلی زود هم بستری شد 1082 01:24:28,253 --> 01:24:29,933 ببخشید 1083 01:24:31,973 --> 01:24:36,573 من کاری نمیتونم بکنم 1084 01:24:46,853 --> 01:24:49,653 این روزا خونه ی رای سان خیلی خفه اس 1085 01:24:52,813 --> 01:24:54,453 یه ذره 1086 01:24:56,133 --> 01:24:57,933 فقط یه ذره 1087 01:25:01,249 --> 01:25:03,289 عین این میمونه که زیرآب باشی 1088 01:25:06,053 --> 01:25:09,653 اما وقتی بهش نگاه میکنم یه جوری نفس میکشه انگار هیچی نشده 1089 01:25:13,293 --> 01:25:19,293 وقتی نگاش میکنم اونیکه دست و پا میزنه منم 1090 01:25:22,413 --> 01:25:26,783 انگار دنبال یه ذره هوا میگردم اما اون انگار نه انگار 1091 01:25:30,533 --> 01:25:35,983 انگار اون با آبشش نفس میکشه و من باشش ما دو حیوون متفاوتیم 1092 01:25:59,013 --> 01:26:00,573 عطر تاکویاکیه 1093 01:26:01,293 --> 01:26:03,573 حال به هم زنه 1094 01:26:03,933 --> 01:26:07,013 داری چیکار میکنی؟ 1095 01:26:07,373 --> 01:26:08,893 باحال نیست؟ 1096 01:26:08,893 --> 01:26:12,333 دفعه ی بعد باید نمایش گوشت مال منه رو بهم نشون بدی 1097 01:26:12,333 --> 01:26:14,493 رای هم همینطور حتما- 1098 01:26:14,518 --> 01:26:19,118 بیا اینم پودینگ برای تو و زنت 1099 01:26:19,143 --> 01:26:20,143 ها؟ 1100 01:26:23,413 --> 01:26:27,653 امیدوارم باعث بشه یه کمی بخنده 1101 01:26:28,493 --> 01:26:29,773 ممنون 1102 01:26:29,773 --> 01:26:31,053 میبینمت 1103 01:26:31,293 --> 01:26:32,653 یه چیز دیگه 1104 01:26:35,693 --> 01:26:41,433 من فکر میکنم رای با تو خیلی خوب و خوش زندگی میکنه 1105 01:26:41,433 --> 01:26:44,013 اگر اینطور نبود خیلی وقت پیش تو رو انداخته بود بیرون 1106 01:26:44,653 --> 01:26:45,813 فعلا 1107 01:27:05,453 --> 01:27:08,449 من برگشتم 1108 01:27:14,089 --> 01:27:16,693 رای سان؟ 1109 01:27:25,683 --> 01:27:29,433 "اجاره نامه آخر ماه تموم میشه، میتونی به کار اثاث کشی برسی؟" 1110 01:27:29,433 --> 01:27:32,533 "من سه میلیونی که توافق کردیم رو برات گذاشتم سهم منو از اون بردار" 1111 01:28:20,133 --> 01:28:22,289 من هیچ وقت با تو توافقی نکردم 1112 01:28:42,213 --> 01:28:43,933 "آساپاچینو برای شما عکس ارسال کرد" 1113 01:28:43,933 --> 01:28:46,933 "پودینگ فایده نداشت" 1114 01:28:46,933 --> 01:28:51,173 "درخواست طلاقه" 1115 01:28:53,600 --> 01:28:55,230 اونا رفتن 1116 01:29:53,310 --> 01:29:56,826 توی این حوالی ریخته شدن خون عجیب نیست 1117 01:29:59,390 --> 01:30:01,830 مهاجم دوست پسر یه مشتری بوده 1118 01:30:01,830 --> 01:30:06,390 خب بخوام دقیق تر بگم همون زنی که سری قبل بهت حمله کرد 1119 01:30:06,500 --> 01:30:09,390 از این متعجب شدم که کسی زودتر بهش حمله نکرده 1120 01:30:10,590 --> 01:30:13,510 میدونی، اسم واقعی این بچه آساهینو رینتاروئه 1121 01:30:14,910 --> 01:30:16,870 انگار از توی رمان ها اومده بیرون 1122 01:30:22,500 --> 01:30:24,230 ببخشید 1123 01:30:26,030 --> 01:30:28,390 تو برای چی عذرخواهی میکنی؟ 1124 01:30:29,030 --> 01:30:32,390 نگران نباش آساهی نمیمیره 1125 01:30:36,110 --> 01:30:37,426 ببخشید 1126 01:30:42,546 --> 01:30:44,106 واقعا ببخشید 1127 01:30:49,310 --> 01:30:53,630 آدمها اینجا میان و میرن 1128 01:30:54,790 --> 01:30:59,830 حتی مشتری های ثابت هم ممکنه یه روز دیگه نیان 1129 01:31:00,670 --> 01:31:07,270 یعضی ها رو دیگه هرگز نمیبینی بعضی ها رو ممکنه یه سال دو سال یا پنج سال دیگه ببینی 1130 01:31:07,830 --> 01:31:13,870 تو اونا رو یادت نمیاد و بعد از اینکه یه شب باهاشون نوشیدنی میخوری بهت میگن منو یادت میاد؟ 1131 01:31:13,870 --> 01:31:16,070 و اون موقع اس که تو واقعا به یاد میاری 1132 01:31:17,390 --> 01:31:24,590 روزها میگذره آدمها میرن و یه افراد دیگه جاشونو میگیرن 1133 01:31:27,950 --> 01:31:32,350 اینم میسو شیرین ممنون- 1134 01:31:35,230 --> 01:31:37,790 گوشت خوک طلایی سفارش ندادی؟ 1135 01:31:39,750 --> 01:31:42,500 من سه تا قانون اساسی دارم که باهاشون زندگی میکنم 1136 01:31:42,500 --> 01:31:46,550 اول هیچ وقت ابروهات رو برندار و فقط کوتاه کن 1137 01:31:46,550 --> 01:31:50,950 دوم هیچ وقت کاری هندی رو توی خونه از سر هوس درست نکن 1138 01:31:50,950 --> 01:31:56,450 و سوم یادت باشه بعد از 40 سالگی بدنت اونیکه بوده دیگه نیست 1139 01:31:56,450 --> 01:31:58,100 همینه 1140 01:32:03,030 --> 01:32:04,070 شیچیمی (هفت ادویه ژاپنی) 1141 01:32:05,870 --> 01:32:07,750 خوبه مگه نه؟ 1142 01:32:28,150 --> 01:32:31,310 شاید من کافی نبودم 1143 01:32:36,230 --> 01:32:37,470 من 1144 01:32:40,270 --> 01:32:44,450 میخواستم که توی دنیای رای سان زندگی کنم 1145 01:32:50,390 --> 01:32:55,910 آدمها فقط میتونن 45 درجه به خاطر بقیه تغییر کنن 1146 01:32:56,590 --> 01:33:02,430 اگر اونا رو 90 یا 180 درجه خم کنی میشکنن 1147 01:33:06,190 --> 01:33:08,310 یوکاری تو میخوای زندگی کنی مگه نه؟ 1148 01:33:12,590 --> 01:33:14,830 یعنی میخوای به زندگیت ادامه بدی 1149 01:33:18,190 --> 01:33:20,110 برای هرچی 1150 01:33:20,870 --> 01:33:26,350 برای انیمه های مورد علاقه ات برای خوردن گوشت 1151 01:33:27,990 --> 01:33:32,750 برای چیزایی که از نظر اجتماعی قابل قبول نیست مثل مواد مخدر 1152 01:33:33,790 --> 01:33:36,790 هر چیزی میتونه باشه 1153 01:33:38,710 --> 01:33:42,310 تمام کاری که ما باید بکنیم اینه که زنده باشیم و کاری که دوست داریم بکنیم 1154 01:34:06,990 --> 01:34:08,830 خیلی خب 1155 01:34:15,150 --> 01:34:19,590 وقتی میبینم یکی داره گریه میکنه باید بغلش کنم این یه رفلکس نخاعیه 1156 01:34:26,950 --> 01:34:30,310 بیا دماغت رو بگیر 1157 01:34:33,670 --> 01:34:35,190 زودباش بخور 1158 01:34:40,390 --> 01:34:41,706 ها؟ 1159 01:34:42,190 --> 01:34:45,310 ما اینو سفارش ندادیم این سرویس اینجاس- 1160 01:35:16,750 --> 01:35:19,710 اول آروم باش و بعد بخور 1161 01:35:19,710 --> 01:35:20,910 از دست تو دختر 1162 01:35:20,910 --> 01:35:23,470 ببین داری تند تند میخوریا 1163 01:35:23,470 --> 01:35:25,110 بیا 1164 01:35:25,430 --> 01:35:26,470 بگیر 1165 01:35:32,870 --> 01:35:34,350 ممنون 1166 01:35:38,710 --> 01:35:41,670 من سرکه رو برمیدارم با فلفل- 1167 01:35:42,700 --> 01:35:44,030 آفرین 1168 01:35:44,030 --> 01:35:46,200 منم سرکه و فلفل میخوام 1169 01:35:46,200 --> 01:35:49,200 واقعا؟ پس این انتخاب هوشمندانه ایه 1170 01:36:37,310 --> 01:36:41,870 به نظرت اون پول شامل مالیات هدیه میشه؟ باید اعلامش کنم؟ 1171 01:36:41,870 --> 01:36:43,030 چی؟ 1172 01:36:43,500 --> 01:36:47,030 اگر یه نفر اونو بهت داده باشه اعلام میکنی؟ 1173 01:36:47,390 --> 01:36:52,070 من توی بانک کار میکنم نمیتونم با کارم شوخی کنم 1174 01:36:52,590 --> 01:36:54,630 میخوای چه طور خرجش کنی؟ 1175 01:36:54,630 --> 01:36:56,350 عمل جراحی میکنی؟ 1176 01:36:57,910 --> 01:37:02,270 زندگی با رای سان باعث شد دیگه توی لاک خودم نباشم 1177 01:37:02,270 --> 01:37:08,800 اون همیشه میپرسید ازم عشق چیه و اونو برای چی میخوام و من فهمیدم که شاید واقعا نمیخوامش 1178 01:37:08,800 --> 01:37:13,390 وقتی که فهمیدم نیاز نیست دیگه تغییر کنم پولو برام گذاشت و غیبش زد 1179 01:37:13,590 --> 01:37:18,070 اما مگه آدمای بی‌کلاسی که از بیرون مرتب و منظم به نظر میرن، وجود ندارن؟ 1180 01:37:18,070 --> 01:37:20,350 مقل اون داستان دازای 1181 01:37:20,710 --> 01:37:24,870 یه آدم خوشگل بدون سلیقه، شاید یه شخصیت عمیق تری رو نشون بده 1182 01:37:25,750 --> 01:37:28,400 گوش میدی؟ میگم اینکارو نمیکنم 1183 01:37:28,400 --> 01:37:30,306 همینجوری گفتم 1184 01:37:30,306 --> 01:37:35,190 آدم همیشه این شانس رو پیدا نمیکنه که با پول خودش یه چیز جدید رو امتحان کنه 1185 01:37:35,190 --> 01:37:40,550 به هر حال بدون اینکه سه میلیون توی حسابت باشه نمیتونی به جراحی پلاستیک فکر هم بکنی 1186 01:37:45,900 --> 01:37:47,750 ایول 1187 01:37:48,750 --> 01:37:51,470 من نمیخوام هر سری بهت ببازم 1188 01:37:51,750 --> 01:37:55,710 من دارم میرم پیست اسب دوانی برای جلسه باهام میای؟ 1189 01:37:55,710 --> 01:37:56,950 کجا؟ 1190 01:38:06,430 --> 01:38:07,830 الو؟ 1191 01:38:12,710 --> 01:38:13,786 خورش؟ 1192 01:38:13,950 --> 01:38:16,350 بفرمایید ایمونی 1193 01:38:16,670 --> 01:38:18,070 ایمونی؟ 1194 01:38:18,070 --> 01:38:21,070 یه خورش گرم بدن رو گرم میکنه 1195 01:38:21,070 --> 01:38:25,870 و یه بدن گرم قلب رو گرم میکنه انسان بودن همینه 1196 01:38:28,310 --> 01:38:31,670 اینم ببر برای آساهی 1197 01:38:31,670 --> 01:38:33,390 مراقبش باش 1198 01:38:37,470 --> 01:38:38,700 ایمونی 1199 01:38:39,230 --> 01:38:40,430 فهمیدم 1200 01:39:09,300 --> 01:39:11,750 صبح بخیر 1201 01:39:11,750 --> 01:39:13,400 ممنون که اومدین 1202 01:39:15,910 --> 01:39:18,350 اینو اوشین سان داده برای اساهی 1203 01:39:21,190 --> 01:39:22,850 خورشه؟ 1204 01:39:23,310 --> 01:39:24,870 ایمونیه 1205 01:39:24,870 --> 01:39:27,070 خیلی خوبه ممنون 1206 01:39:30,430 --> 01:39:32,870 اگر خواستین تقسیمش کنین و بخورین 1207 01:39:34,030 --> 01:39:35,470 نه لازم نیست 1208 01:39:35,710 --> 01:39:37,310 خواستین ازش بخورین 1209 01:39:37,470 --> 01:39:39,430 نه نه لازم نیست 1210 01:39:39,550 --> 01:39:42,430 ببخشید اگر مزاحم شدیم 1211 01:39:46,350 --> 01:39:48,030 خیلی خب 1212 01:39:50,500 --> 01:39:52,630 من میرم 1213 01:40:21,050 --> 01:40:25,200 خوب شد آساهی خوب شو 1214 01:40:25,200 --> 01:40:30,030 ای پسر هات و حرفه ای خوب شو 1215 01:40:31,630 --> 01:40:33,870 من زنده ام 1216 01:40:37,350 --> 01:40:39,550 هنوز زنده ام 1217 01:40:51,710 --> 01:40:55,510 صبح بخیر صبح بخیر- 1218 01:40:57,110 --> 01:40:58,768 راستی یه فکری به ذهنم رسید 1219 01:40:58,793 --> 01:41:02,230 یه یارویی بود که توی مهموین بهت علاقمند شده بود نه؟ 1220 01:41:02,230 --> 01:41:03,510 چه طور پیش رفت؟ 1221 01:41:03,510 --> 01:41:07,110 چند باری با هم رفتیم بیرون اما خیلی نتونستیم با هم ارتباط بگیریم 1222 01:41:07,430 --> 01:41:09,426 واقعا؟ خیلی بد شد که 1223 01:41:09,830 --> 01:41:13,430 دو روز دیگه مهمونی داریم باز میای؟ 1224 01:41:13,430 --> 01:41:17,500 پسرای این سری از اون سری بهترن سه تا از چهارتاشون تاجرن 1225 01:41:17,790 --> 01:41:18,990 ببخشید 1226 01:41:18,990 --> 01:41:22,190 این فصل یه انیمه دارم که میخوام به موقع ببینمش 1227 01:41:22,390 --> 01:41:23,510 انیمه؟ 1228 01:41:23,510 --> 01:41:26,510 انیمه ی ترس سامورایی و هوای بیانکو که پنجشنبه ها پخش میشه 1229 01:41:30,870 --> 01:41:32,230 پس تو انیمه دوست داری 1230 01:41:32,230 --> 01:41:33,350 آره 1231 01:41:37,500 --> 01:41:39,190 که اینطور 1232 01:41:41,390 --> 01:41:43,310 خیلی خب پس 1233 01:42:24,706 --> 01:42:26,906 ببخشید 1234 01:42:28,430 --> 01:42:30,270 نمیگی اومدی؟ 1235 01:42:45,986 --> 01:42:51,270 پیام هام رو جواب نمیدی و وقتی نیستم سعی میکنی یواشکی بیای 1236 01:42:52,300 --> 01:42:56,306 اتفاقی بوده سرم شلوغ بوده 1237 01:42:58,670 --> 01:43:00,546 وزن اضافه کردی؟ 1238 01:43:05,110 --> 01:43:07,306 الان کجا میمونی؟ 1239 01:43:08,150 --> 01:43:10,030 شینجوکو 1240 01:43:11,030 --> 01:43:13,230 شینجوکو جای بزرگیه 1241 01:43:14,950 --> 01:43:16,426 کار چه طوره؟ 1242 01:43:18,106 --> 01:43:19,906 خوب پیش میره؟ 1243 01:43:22,790 --> 01:43:26,510 وقتی اینجوری ازم سوال میکنی نمیتونم جواب بدم 1244 01:43:28,590 --> 01:43:33,266 یه دفعه برگشتی خونه اونم فقط به خاطر وسیله هات 1245 01:43:33,870 --> 01:43:36,706 میخواستم یه کمی از اینا رو به دوستای سرکارم بدم 1246 01:43:37,870 --> 01:43:41,626 اونیکه باهاش زندگی میکنی دختره؟ 1247 01:43:43,746 --> 01:43:45,300 نه 1248 01:43:46,270 --> 01:43:50,870 چی؟ پس کیه؟ 1249 01:43:51,310 --> 01:43:53,870 هزینه هاتونو با هم تقسیم میکنین؟ 1250 01:43:55,030 --> 01:43:57,670 منظورم دختره اس 1251 01:43:58,430 --> 01:44:02,750 خب اگر یه مرد هم باشه مشکلی نیست 1252 01:44:03,430 --> 01:44:07,030 اما اگر همچین چیزی هست دوست دارم بدونم 1253 01:44:08,390 --> 01:44:15,030 تو 27 سال توی این خونه زندگی کردی و بعدش یه هو گذاشتی رفتی بدون یه کلمه حرف 1254 01:44:15,750 --> 01:44:18,230 نباید نگرانت باشم؟ 1255 01:44:22,030 --> 01:44:24,950 وسایل خونه و آشپزخونه به اندازه کافی داری؟ 1256 01:44:26,030 --> 01:44:29,670 پرده چی؟ پرده های مناسب داری؟ 1257 01:44:30,230 --> 01:44:31,590 اگر دختره 1258 01:44:31,590 --> 01:44:33,270 ببخشید باید برم 1259 01:44:33,270 --> 01:44:36,270 وایسا یوکاری 1260 01:44:37,750 --> 01:44:39,270 اونو بده 1261 01:44:39,830 --> 01:44:41,070 چیه؟ 1262 01:44:42,270 --> 01:44:44,350 بیا اینجا 1263 01:44:45,830 --> 01:44:47,350 بشین 1264 01:44:58,510 --> 01:45:00,470 میدونی یوکاری 1265 01:45:01,466 --> 01:45:03,746 من میدونم سرت شلوغه 1266 01:45:04,830 --> 01:45:07,150 اما الان باید با همدیگه حرف بزنیم 1267 01:45:12,310 --> 01:45:23,030 همونطور که من ازت عصبانی شدم تو هم حتما از من ناراحت و عصبانی هستی 1268 01:45:23,590 --> 01:45:27,150 به هر حال ما به هم فرق داریم 1269 01:45:29,350 --> 01:45:31,470 الان فقط اینو فهمیدی؟ 1270 01:45:39,830 --> 01:45:41,270 خب 1271 01:45:42,990 --> 01:45:48,470 نمیدونم حرفای من میتونه بهت کمکی بکنه یا نه 1272 01:45:48,470 --> 01:45:54,910 اما میتونی در مورد زندگیت کارت و یا روابطت با من حرف بزنی 1273 01:45:55,590 --> 01:45:56,910 وایسا دختر 1274 01:45:56,910 --> 01:45:59,910 بیا بشین 1275 01:46:00,950 --> 01:46:02,150 بیا 1276 01:46:02,910 --> 01:46:06,590 میتونیم کمی وقت بذاریم برای خودمون 1277 01:46:26,790 --> 01:46:31,310 دلم برات تنگ شده بود 1278 01:46:34,630 --> 01:46:38,430 چرا نمیذاری اون مانگایی که دوست داری بخونم؟ 1279 01:46:39,590 --> 01:46:42,150 من مادرتم و دوست دارم درکت کنم 1280 01:46:43,910 --> 01:46:45,150 یوکاری 1281 01:46:46,550 --> 01:46:48,150 من فقط 1282 01:46:50,070 --> 01:46:53,150 میخوام تو شاد و خوشحال باشی 1283 01:47:22,000 --> 01:47:24,100 هی اینا رو بردار 1284 01:47:25,100 --> 01:47:29,350 باید ازش عذرخواهی کنیا ببخشید- 1285 01:48:00,470 --> 01:48:02,030 الو رای سان؟ 1286 01:48:02,030 --> 01:48:03,430 خودتی؟ 1287 01:48:07,200 --> 01:48:09,830 من کوگنوما هستم 1288 01:48:10,350 --> 01:48:15,826 مادرم در مورد شما بهم گفت 1289 01:48:16,590 --> 01:48:18,190 کوگنوما؟ 1290 01:48:19,300 --> 01:48:22,226 توجی سان؟ شما توجی کوگنوما هستی؟ 1291 01:48:22,950 --> 01:48:24,146 بله 1292 01:48:25,270 --> 01:48:26,830 در مورد رای سان 1293 01:48:26,830 --> 01:48:29,830 من میتسوهاشی یوکاری هستم 1294 01:48:29,830 --> 01:48:32,830 من تصادفا رای سان رو دیدم 1295 01:48:33,350 --> 01:48:38,270 ما با هم شروع کردیم به زندگی کردن و بعدش من خونه اش رو تمیز کردم و اون منو آرایش میکرد 1296 01:48:38,270 --> 01:48:41,270 ما اینجوری با هم زندگی میکردیم اما 1297 01:48:41,270 --> 01:48:44,270 اون...اون یه هو غیبش زد 1298 01:48:44,270 --> 01:48:47,270 و بعدش ....صبر کنین 1299 01:48:47,270 --> 01:48:49,990 من هیچ کاری نتونستم براش بکنم 1300 01:48:49,990 --> 01:48:54,830 شما الان تنها امید منین 1301 01:48:54,990 --> 01:48:58,190 لازم نیست حتما مثل قبل باشه 1302 01:48:58,190 --> 01:49:01,746 یه چیزایی بود که میخواستم بهش بگم 1303 01:49:02,230 --> 01:49:04,190 نه ببخشید 1304 01:49:04,190 --> 01:49:08,186 دلم براش تنگ شده فقط میخوام ببینمش 1305 01:49:08,390 --> 01:49:12,186 شما میدونین اون کجاست؟ 1306 01:49:14,470 --> 01:49:15,630 رای 1307 01:49:15,990 --> 01:49:17,110 بله 1308 01:49:18,186 --> 01:49:22,226 خوشبختانه جسدش هنوز پیدا نشده 1309 01:49:22,990 --> 01:49:24,990 چی دارین میگین؟ 1310 01:49:24,990 --> 01:49:27,990 اون گم شده فرار کرده 1311 01:49:28,600 --> 01:49:30,266 ظاهرا همینطوره 1312 01:49:33,830 --> 01:49:36,150 شما نگران اون نیستین؟ 1313 01:49:36,630 --> 01:49:40,310 وقتی ازش پرسیدم که کی براش مهمه اولین کسی که اسم برد شما بودی 1314 01:49:40,310 --> 01:49:42,710 اون هنوزم شما رو دوست داره 1315 01:49:44,190 --> 01:49:45,710 واقعا؟ 1316 01:49:49,630 --> 01:49:52,706 اگر میدونستین اون کجاست میرفتین دیدنش؟ 1317 01:49:54,466 --> 01:49:55,670 نه 1318 01:49:58,066 --> 01:50:01,426 چی؟ پس چرا با من تماس گرفتین؟ 1319 01:50:02,626 --> 01:50:05,346 شما هم تماس گرفتین چون نگران بودین درسته؟ 1320 01:50:07,470 --> 01:50:11,466 امروز فقط یه ذره احساس کردم بهترم 1321 01:50:15,190 --> 01:50:17,230 من 1322 01:50:17,990 --> 01:50:21,510 چرا رای سان دوستون داره؟ 1323 01:50:24,110 --> 01:50:26,910 عشق برای اون چی معنایی داره؟ 1324 01:50:28,670 --> 01:50:30,670 چرا 1325 01:50:33,030 --> 01:50:35,510 چرا اون میگفت که میخواد بمیره؟ 1326 01:50:35,510 --> 01:50:37,626 اونم وقتی کنار ما زنده بود؟؟ 1327 01:50:37,626 --> 01:50:40,750 چرا وقتی با اون سختی متولد شد؟ چرا؟ 1328 01:50:48,450 --> 01:50:49,990 یوکاری؟ 1329 01:51:17,586 --> 01:51:20,026 چی اونو خوشحال میکنه؟ 1330 01:51:23,470 --> 01:51:27,470 کدوم بخش از این سوال ها مربوط به منه؟ 1331 01:51:32,346 --> 01:51:35,026 من فقط میخوام اون زنده باشه 1332 01:51:48,506 --> 01:51:55,990 فکر میکنم این یه آزمایش بود 1333 01:51:56,630 --> 01:51:58,190 چی؟ 1334 01:51:59,350 --> 01:52:07,310 عشق برای رای یه آزمایش بود 1335 01:52:08,150 --> 01:52:10,790 آزمایش؟ منظورتون چیه؟ 1336 01:52:12,070 --> 01:52:27,790 اون هر چیزی رو توی قلبش جا میداد تا شاید بتونه از بین اونا معنایی برای زنده بودن پیدا کنه 1337 01:52:36,030 --> 01:52:39,830 پس نجات دادن من 1338 01:52:39,830 --> 01:52:46,310 زندگی کردن با من آرایش کردن من 1339 01:52:46,310 --> 01:52:51,230 و همینطور رها کردن من همه شون براش آزمایش بوده؟ 1340 01:52:55,750 --> 01:52:59,430 فکر میکنین اون سعی کرده زندگی کنه و زنده بمونه؟ 1341 01:53:02,430 --> 01:53:11,590 مهم نبوده که چقدر از زندگی دور بوده بازم براش تلاش کرده؟ 1342 01:53:18,346 --> 01:53:23,226 اگر تو اینجوری فکر میکنی پس همینه که مهمه 1343 01:53:34,990 --> 01:53:45,270 مرگ برای من هنوز هم خیلی دور به نظر میاد 1344 01:53:47,300 --> 01:53:52,466 من هرگز نتونستم به چشم های رای سان نگاه کنم 1345 01:53:53,150 --> 01:53:56,310 حس میکنم در حقش کوتاهی کردم اما 1346 01:54:02,830 --> 01:54:04,030 من 1347 01:54:06,386 --> 01:54:07,906 من میخوام زنده بمونم 1348 01:54:14,100 --> 01:54:16,670 دیگه قطع میکنم 1349 01:54:17,650 --> 01:54:19,030 خداحافظ 1350 01:54:21,190 --> 01:54:22,706 خداحافظ 1351 01:55:00,226 --> 01:55:02,026 خوشمزه اس 1352 01:55:06,350 --> 01:55:07,600 واو 1353 01:55:07,600 --> 01:55:09,150 خوبه؟ خیلی خوبه- 1354 01:55:09,150 --> 01:55:11,470 خوشت اومد؟ فوق العاده اس- 1355 01:55:11,470 --> 01:55:12,750 بخور 1356 01:55:13,430 --> 01:55:15,510 یکی هم بده به من بفرما- 1357 01:55:17,150 --> 01:55:21,230 لباست بو میده 1358 01:55:21,350 --> 01:55:25,390 هیچ عطری از بوی یاکینیکو خوشبوتر نیست،چربیش، همون غنیمت جنگیه 1359 01:55:26,430 --> 01:55:28,070 این اوروته اس نه؟ آره- 1360 01:55:28,070 --> 01:55:31,700 خیلی سفته به سختی میتونم بخورمش 1361 01:55:31,700 --> 01:55:34,790 بی ادبی نکن دیگه باید خوب اونو بجویی 1362 01:55:34,790 --> 01:55:36,390 بخوریم 1363 01:55:36,950 --> 01:55:38,950 فقط همین میزان ساکه برامون مونده؟ 1364 01:55:38,950 --> 01:55:41,190 فکر کردم یه بطری دیگه هم داریم 1365 01:55:41,190 --> 01:55:44,310 میرم بیارم ممنون- 1366 01:55:44,310 --> 01:55:46,910 "نجات یافته از تجربه ی مرگ" 1367 01:55:49,000 --> 01:55:51,426 ببین میتونم راحت بیام و برم 1368 01:55:53,350 --> 01:55:54,670 داری چیکار میکنی؟ 1369 01:55:54,670 --> 01:55:57,670 راحت سر میخوری چون روغن ریخته بعدا تمیزش میکنم 1370 01:55:57,670 --> 01:55:59,870 برو اون ساکه رو بیار 1371 01:55:59,870 --> 01:56:01,230 ببخشید 1372 01:56:01,230 --> 01:56:04,630 میشه لطفا خونه ی منو خراب نکنی؟ چی شد؟- 1373 01:56:04,630 --> 01:56:07,150 الان اینجا به اسم منه باشه باشه- 1374 01:56:07,150 --> 01:56:09,226 مشکلی با انتقال اجاره نامه نداشتی؟ 1375 01:56:09,226 --> 01:56:11,790 شانس آوردم صاحبخونه خیلی با دقت نگاه نکرد 1376 01:56:11,790 --> 01:56:15,830 مطمئنم اونم خوشحال میشه به هر حال معلوم نیست کی برمیگرده 1377 01:56:16,910 --> 01:56:20,146 اگر نیاد هم مشکلی نیست 1378 01:56:22,146 --> 01:56:27,266 دوست داشتن آدمهایی که نمیتونم ببینمشون قدرت منه 1379 01:56:32,000 --> 01:56:35,430 منظورم اینه البته که از نبودنش ناراحت میشم 1380 01:56:36,790 --> 01:56:42,030 وقتی بهش فکر میکنم قلبم میلرزه 1381 01:56:43,550 --> 01:56:47,270 اما به این دلیل نیست که خودش نیست 1382 01:56:47,270 --> 01:56:49,270 به این دلیله که اون اونجاست 1383 01:56:49,710 --> 01:56:51,070 حرف خوبی زدی 1384 01:56:51,910 --> 01:56:55,946 حتی اگر رای سان توی برزیل در حال رقصیدن باشه 1385 01:56:55,946 --> 01:57:02,306 تا وقتی که یوکاری توی قلبش باشه انگار دارن با هم میرقصن 1386 01:57:02,500 --> 01:57:05,250 خیلی نفهمیدم اما بازم ممنون 1387 01:57:05,900 --> 01:57:08,590 یوکی سان تو دیگه نه 1388 01:57:08,590 --> 01:57:10,190 یوکی تو هم میخوای خوش بگذرونی؟ 1389 01:57:10,190 --> 01:57:14,030 ضرری نداره تا وقتی خودتو پیدا میکنی اینجا بمونی 1390 01:57:14,030 --> 01:57:15,910 تو پولی که رای سان برات گذاشته رو داری 1391 01:57:16,000 --> 01:57:21,350 و میخوای اونو برای خوردن کباب و یا همچین چیزی خرج کنی نه؟ 1392 01:57:21,630 --> 01:57:25,800 چیزی که برام مهمه، همون مانگای یاکینیکویی انسان نمای گوشت مال منه هست 1393 01:57:25,800 --> 01:57:27,310 فهمیدم بابا یاکینیکو 1394 01:57:27,310 --> 01:57:29,510 پس عمل جراحی نمیکنی؟ 1395 01:57:29,510 --> 01:57:31,390 چی؟ میخوای جراحی کنی؟ 1396 01:57:31,390 --> 01:57:32,510 نه نمیکنم 1397 01:57:34,710 --> 01:57:38,670 تصمیم گرفتم پول رو برای چیزی که برام مهمه خرج کنم 1398 01:57:38,670 --> 01:57:42,706 یاکینیکو و این آپارتمان از هر چیزی برام مهم تره 1399 01:57:46,590 --> 01:57:47,750 منم میخوام 1400 01:57:47,750 --> 01:57:49,110 یوکارین هم اومد 1401 01:57:49,390 --> 01:57:50,950 ممنون 1402 01:57:51,000 --> 01:57:53,070 به سلامتی خوب شدن آساهی 1403 01:57:53,150 --> 01:57:55,300 به سلامتی 1404 01:57:56,600 --> 01:57:58,470 بعدی اوشین سان 1405 01:58:05,030 --> 01:58:06,270 یوکی یوکی 1406 01:58:08,430 --> 01:58:10,350 گفتم چیزی رو نشکنین 1407 02:00:21,990 --> 02:00:23,670 به چی داری میخندی؟ 1408 02:00:23,670 --> 02:00:26,670 اینجا صورتت خیلی بامزه شده 1409 02:00:27,030 --> 02:00:28,990 همه زیر آب عجیب و غریب میشن 1410 02:00:29,870 --> 02:00:31,190 اینجوری به هم میایم 1411 02:00:31,190 --> 02:00:32,550 درسته 1412 02:00:58,950 --> 02:01:00,990 اونو برای رای سان میفرستی؟ 1413 02:01:01,750 --> 02:01:05,670 هر روز صبح از بالکنم توی اینستاگرام پست میذارم 1414 02:01:05,670 --> 02:01:07,630 مگه نگفتی اونجا قلمرو اینفلوئنسرهاس؟ 1415 02:01:07,630 --> 02:01:10,630 گفتم احتمالش بیشتره رای سان اینا رو اینجا ببینه 1416 02:01:12,310 --> 02:01:13,790 خب پس برام راهی نمیمونه 1417 02:01:13,790 --> 02:01:16,790 من با 20 هزار فالوور تو رو دنبال میکنم 1418 02:01:16,790 --> 02:01:18,630 و همه ی پست هات رو لایک میکنم 1419 02:01:18,630 --> 02:01:21,586 بی خیال بابا این خیلی عجیبه 1420 02:01:22,066 --> 02:01:25,386 فکر نمیکنی یه کسی بیاد تعقیبت کنه یا هویت تو رو آنلاین فاش کنه؟ 1421 02:01:28,650 --> 02:01:33,066 توی دنیا کسی نیست که اینقدر بخواد پیگیر من باشه 1422 02:01:33,110 --> 02:01:33,870 ها؟ 1423 02:01:33,946 --> 02:01:39,430 اما دلیلی که تو اینجایی اینه که رای سان از تو خوشش اومد و پیگیرت بود دیگه نه؟؟ 1424 02:01:40,786 --> 02:01:43,226 یعنی چی 1425 02:01:44,850 --> 02:01:50,586 موقعیه که خودت هم نمیدونی چرا اما یکی رو نمیتونی رها کنی 1426 02:01:55,826 --> 02:01:56,590 هی پسر 1427 02:01:56,590 --> 02:01:59,590 باید برم شکلات بخورم وگرنه میمیرم 1428 02:02:00,466 --> 02:02:05,350 اگه منو به یه کارامل ماکیاتو با خامه و شربت مهمون کنی، باهات میام 1429 02:02:05,500 --> 02:02:06,670 چرا که نه 1430 02:02:06,670 --> 02:02:09,350 یه اسکون شکلاتی هم واسه تو میندازم کنارش 1431 02:02:10,186 --> 02:02:12,710 مافین انگلیسی هم میتونم بگیرم؟ 1432 02:02:12,900 --> 02:02:14,346 خیلی خب 1433 02:02:19,190 --> 02:02:20,670 هی وایسا 1434 02:02:24,368 --> 02:02:34,368 Filmyar- فیلمیار